Train — I'm Drinkin' Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "I'm Drinkin' Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walking straight too long
On a thin sharp line, fading, almost gone
Feeling my shadow get close, even it knows there’s a hard rain comin' on AAAH
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
AAAH
I’m lovin' you in The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me
'til I can’t take anymore
Poison’s a cure
To hell with your memory, gonna burn it down
I choke back tears 'til I damn near drown
What do you do with a man
With dirt on his hands and a deep hole dug in the ground
AAAH
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
AAAH
I’m lovin' you in The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me
'til I can’t take anymore
Poison’s a cure
I’m chasing my demons with a shot of Crown
Let 'em all have their way
'til I see the light of day
But tonight
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
AAAH
I’m lovin' you in The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me I can’t take anymore
I hope the poison’s a cure
I can’t take anymore
I hope the poison’s a cure
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır düz yürüyordum.
İnce bir keskin çizgi üzerinde, solma, neredeyse gitti
Gölgemin yaklaştığını hissetmek, AAAH'A sert bir yağmur geldiğini bile biliyor
İçmeye geldim
Dövüşten vazgeçeceğim.
Senden daha güçlü olan tek şey viski
AAAH
Seni günahımın hayaletinde seviyorum.
Ve dudaklarında elveda tadı beni öptüğünde
daha fazla dayanamayana kadar
Zehir bir tedavi.
Hafızanın canı cehenneme, onu yakacağım.
Neredeyse boğuluncaya kadar gözyaşlarını boğuyorum.
Bir erkekle ne yaparsın
Ellerinde kir ve toprağa kazılmış derin bir delik ile
AAAH
İçmeye geldim
Dövüşten vazgeçeceğim.
Senden daha güçlü olan tek şey viski
AAAH
Seni günahımın hayaletinde seviyorum.
Ve dudaklarında elveda tadı beni öptüğünde
daha fazla dayanamayana kadar
Zehir bir tedavi.
Şeytanlarımı bir taç atışıyla kovalıyorum.
Hepsinin kendi yoluna gitmesine izin ver
gün ışığını görene kadar
Ama bu gece
İçmeye geldim
Dövüşten vazgeçeceğim.
Senden daha güçlü olan tek şey viski
AAAH
Seni günahımın hayaletinde seviyorum.
Ve dudaklarında elveda tadı beni öptüğünde artık dayanamıyorum
Umarım zehir bir tedavidir.
Artık dayanamıyorum
Umarım zehir bir tedavidir.