Train — You Can Finally Meet My Mom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "You Can Finally Meet My Mom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t cry when I die
When it’s my time I probably won’t die
I’ll just lie down and close my eyes
And think about stuff
These eyes got too wide seen too much of life’s goodbyes
Should have spent less time making loot
And spent more time in my birthday suit with you
And everybody upstairs, everybody downstairs
I’m not gonna have time to hang out with them
'cause I’ll be hanging out with you
Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
Who played the sherriff in Blazing Saddles
You, not Chris Farley, Mr Rodgers oh I’ve waited so long
You can finally meet my Mom
Life is good, but love it’s better
Even Bieber ain’t forever
We all got to go, you know
So you might as well go in style
Everybody praying, everybody sinning
I’m not gonna have time to hang out with them
'cause I’ll be hanging out with you
Not Gilda Radner, Buddha or the dude
Who had pop rocks and soda at the same time
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I’ve waited so long
You can finally meet my Mom.
I’m not making light of things
But who’s to say who’s right with things like this?
There’s so much that we miss
Tryin so hard to be rich and famous
Pretty and thin to win
It’s a shame that youth is wasted on the young
So forget everything and just be with me here now
For as long as we can and whoever goes first save a spot
You, not Etta James, Bob Marley or the girls
Who won my heart along the way
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone
Or any other mobs
No Whitney Houston, no Chet Baker,
Andre the Giant or the Undertaker, just you,
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde ağlama.
Benim zamanım geldiğinde muhtemelen ölmeyeceğim.
Sadece uzanıp gözlerimi kapatacağım.
Ve bir şeyler düşün
Bu gözler çok geniş, hayatın vedalarını çok fazla gördü
Ganimet yapmak için daha az zaman harcamış olmalıydı
Ve doğum günü kostümümde seninle daha fazla zaman geçirdim
Ve herkes Yukarı, herkes aşağı.
Onlarla takılacak vaktim olmayacak.
çünkü seninle takılacağım.
Jimi Hendrix, İsa ya da ahbap değil
Yanan Eyerlerde sherriff'i kim oynadı
Sen, Chris Farley değil, Bay Rodgers.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Hayat güzel, ama aşk daha iyi
Bieber bile sonsuza kadar değil
Hepimiz gitmeliyiz, biliyorsun.
Yani sen de şık bir şekilde gidebilirsin
Herkes dua ediyor, herkes günah işliyor
Onlarla takılacak vaktim olmayacak.
çünkü seninle takılacağım.
Gilda Radner, Buddha ya da ahbap değil
Kim aynı anda pop rocks ve soda vardı
Sen, Jesse James değil, Paul Newman ve oh çok bekledim
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Olayları aydınlatmıyorum.
Ama kim bu gibi şeyler var ki?
Özlediğimiz çok şey var.
Zengin ve ünlü olmak için çok uğraşıyorum
Kazanmak için güzel ve ince
Gençliğin gençlere harcanması utanç verici
Bu yüzden her şeyi unut ve şimdi benimle burada ol
Mümkün olduğunca uzun süre ve ilk kim giderse bir yer kurtarın
Sen, Etta James, Bob Marley ya da kızlar değil
Yol boyunca kalbimi kim kazandı
Sen, oturan Boğa değil, Ella ya da Bach ve neredeyse unutuyordum
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Steve Jobs veya Ty Cobbs, Al Capone yok.
Veya başka çeteler
Whitney Houston yok, Chet Baker yok,
Andre dev ya da Undertaker, sadece sen,
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.
Sonunda annemle tanışabilirsin.