Trans Megetti — On The Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trans Megetti adlı sanatçının "On The Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well were standing where the water slides up
Watching one man glide on
And there’s barely anything for him to
Ride on, look now he sees us
Strangers
And he waves for
Us to
Come and share the little bit that he’s found
And he waves for
Us to
Come and share the little bit
The little bit
The little bit that he’s found
Sun start to sliver shimmer simmer
Buenos dios mi famila
We got all this life together
So sell this for buying power
And he waves for
Us to
Come and share the little bit that he’s found
And he waves for
Us to
Come and share the little bit
The little bit
The little bit-
Suddenly take notice
How your wrists hurt from all the ropes
And you haven’t seen the sun now, not in so long
Never want to be there
But you wish that you could see there
And I wallow on for ever ever after
And they say the days spent in the water
Aren’t deducted from your whole life
She says «Spin, now paddle,
Stand up my love, now once again you… are alive.»
And everybody
Wants to
Be a shiny, stupid shiny red star
And everybody
Wants to
Be a shiny, stupid shiny, stupid shiny, stupid shine-
Suddenly take notice
How your wrists hurt from all the ropes
And you haven’t seen the sun now, not in so long
Never want to be there
But you wish that you could see there
And I wallow on for ever ever after
Şarkı sözü çevirisi
Suyun kaydığı yerde duruyorlardı.
Bir adamın kaymasını izlemek
Ve onun için neredeyse hiçbir şey yok
Devam et, bak şimdi bizi görüyor.
Yabancılar
Ve el sallıyor
Bizi
Gelin ve bulduğu küçük parçayı paylaşın
Ve el sallıyor
Bizi
Gel ve biraz paylaş
Birazı
Bulduğu Küçük Parça.
Güneş şerit ışıltı kaynamaya başlar
Buenos dios mi famila
Bütün bu hayatı birlikte yaşadık.
Bu yüzden bunu satın alma gücü için sat
Ve el sallıyor
Bizi
Gelin ve bulduğu küçük parçayı paylaşın
Ve el sallıyor
Bizi
Gel ve biraz paylaş
Birazı
Birazı-
Aniden dikkat et
Bileklerin tüm iplerden nasıl acıyor
Ve şimdi güneşi görmediniz, çok uzun zamandır değil
Asla orada olmak istemiyorum
Ama keşke orada görebilseydin.
Ve sonsuza dek yaşayacağım
Ve suda geçirdikleri günleri söylüyorlar
Tüm hayatından düşülmez.
"Dön, şimdi kürek Çek" diyor,
Ayağa kalk aşkım, şimdi bir kez daha yaşıyorsun.»
Ve herkes
İstiyor
Parlak, aptal parlak kırmızı bir yıldız ol
Ve herkes
İstiyor
Parlak, aptal, parlak, aptal, parlak, aptal bir parlaklık ol-
Aniden dikkat et
Bileklerin tüm iplerden nasıl acıyor
Ve şimdi güneşi görmediniz, çok uzun zamandır değil
Asla orada olmak istemiyorum
Ama keşke orada görebilseydin.
Ve sonsuza dek yaşayacağım