Trans-Siberian Orchestra — Christmas Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trans-Siberian Orchestra adlı sanatçının "Christmas Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere beyond where the light rarely goes
Somewhere beyond where the dark barely breathes
Somewhere this night where the dark only knows
She awaits ever patient
She awaits rarely seen
But her moments are taken
For in the dead of the night
Gathering light
Christmas dreams
I want to wrap all my moments around her
I want to watch as she glitters the night
Floats her dreams in the air
People watch, children stare
At these tears of captured light
While she awaits ever patient
She awaits rarely seen
Still her moments are taken
For in the dead of the night
Gathering light
Christmas dreams
And a tear falls upon her snow-white hair
And it runs to the end where it lingers there
Then it falls through the air of a winter’s sky
Till it captures a dream and it’s crystalized
Let it go!
Let it go!
This old world that i know
For soon everything will be changing
In a single glance
Where it all enchants
And every hope is worth saving
And a tear falls upon her snow-white hair
And it runs to the end where it lingers there
Then it falls through the air of a winter’s sky
Till it captures a dream and it’s crystalized
Let it go!
Let it go!
This old world that i know
For soon everything will be changing
In a single glance
Where it all enchants
And every hope
Every hope
Every hope is worth saving
Şarkı sözü çevirisi
Işığın nadiren gittiği bir yerde
Karanlığın zar zor nefes aldığı bir yerde
Bu gece karanlığın sadece bildiği bir yerde
Her zaman sabırlı bekliyor
O nadiren görülen bekliyor
Ama onun anları alınır
Gecenin köründe
Işık toplama
Noel rüyalar
Tüm anlarımı onun etrafında sarmak istiyorum
O gece parlıyor gibi izlemek istiyorum
Hayallerini havada yüzüyor
İnsanlar izliyor, çocuklar bakıyor
Yakalanan ışığın bu gözyaşlarında
Şimdiye kadar sabırlı bekliyor
O nadiren görülen bekliyor
Hala onun anları alınır
Gecenin köründe
Işık toplama
Noel rüyalar
Ve kar beyazı saçlarına bir gözyaşı düşüyor
Ve orada kaldığı yere kadar koşar
Sonra bir kış gökyüzünün havasından düşer
Bir rüyayı yakalayana ve kristalleşene kadar
Bırak gitsin!
Bırak gitsin!
Bildiğim bu eski dünya
Yakında her şey değişecek
Tek bir bakışta
Her şeyin büyüdüğü yer
Ve her umut kurtarmaya değer
Ve kar beyazı saçlarına bir gözyaşı düşüyor
Ve orada kaldığı yere kadar koşar
Sonra bir kış gökyüzünün havasından düşer
Bir rüyayı yakalayana ve kristalleşene kadar
Bırak gitsin!
Bırak gitsin!
Bildiğim bu eski dünya
Yakında her şey değişecek
Tek bir bakışta
Her şeyin büyüdüğü yer
Ve her umut
Her umut
Her umut tasarruf etmeye değer