Trans-Siberian Orchestra — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trans-Siberian Orchestra adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THERE IS A CHILD AND SHE SLEEPS IN THE GUTTER
DON’T CLOSE YOUR EYES AND SHE’S EASY TO SEE
SHE IS NOT YOUR CHILD
SHE’S ALWAYS ANOTHER’S
AND THOSE YOU ABANDON
THEY ARE LEFT TO ME AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE WITH ME
LISTEN NOW CLOSELY AND HEAR HOW I’VE PLANNED IT
PLEASE LET ME TELL YOU JUST HOW IT WILL BE
SHE’LL FEEL THE PAIN BUT SHE WON’T UNDERSTAND IT
SHE’LL THINK IT’S HER FATE
BUT WE’LL KNOW IT’S ME
AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME
SO LET ME KNOW
HAVE I BEEN CLEAR
THAT I WILL MAGNIFY EACH CUT AND EVERY BRUISE AND EVERY SINGLE CHILDHOOD TEAR
I’LL PICK HER SCABS
CRIPPLE A HAND
PUSH A FINGER IN EACH WOUND I MAKE
NOW TELL ME THEN
DO YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND
AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME
Şarkı sözü çevirisi
BİR ÇOCUK VAR VE O OLUKTA UYUYOR
GÖZLERİNİ KAPATMA VE ONU GÖRMEK KOLAY
O SENİN ÇOCUĞUN DEĞİL.
O HER ZAMAN BİR BAŞKASININ
VE TERK ETTİKLERİNİZ
BANA BIRAKILDILAR VE ONU BİR BIÇAK GİBİ DELECEĞİMİ BİLİYORLAR
BENİMLE ÇOK KISA BİR HAYATTAN SONRA HER GÜN BÜKÜMÜNÜ BIRAK
ŞİMDİ DİKKATLİCE DİNLEYİN VE NASIL PLANLADIĞIMI DİNLEYİN
LÜTFEN SİZE TAM OLARAK NASIL OLACAĞINI SÖYLEYEYİM
ACIYI HİSSEDECEK AMA ANLAMAYACAK.
ONUN KADERİ OLDUĞUNU DÜŞÜNECEK.
AMA BEN OLDUĞUMU BİLECEĞİZ.
VE ONU BİR BIÇAK GİBİ DELECEĞİMİ BİLİYORUM
ÇOK KISA BİR HAYATTAN SONRA GÜNDEN GÜNE BÜKÜMÜNÜ BIRAK
BENİMLE
BU YÜZDEN BANA BİLDİRİN
AÇIK KONUŞTUM MU
HER KESİĞİ, HER ÇÜRÜĞÜ VE HER ÇOCUKLUK GÖZYAŞINI BÜYÜTECEĞİM
ONUN KABUKLARINI TOPLAYACAĞIM.
BİR EL SAKAT
YAPTIĞIM HER YARAYA BİR PARMAK BASTIR.
ŞİMDİ SÖYLE O ZAMAN
ANLADIN MI
ANLADIN MI?
ANLARSIN
ANLADIN MI?
ANLARSIN
VE ONU BİR BIÇAK GİBİ DELECEĞİMİ BİLİYORUM
ÇOK KISA BİR HAYATTAN SONRA GÜNDEN GÜNE BÜKÜMÜNÜ BIRAK
BENİMLE