Trans-Siberian Orchestra — Promises to Keep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trans-Siberian Orchestra adlı sanatçının "Promises to Keep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christmas time on a cold December morning
All is calm, and the world is still asleep
Christmas lights that have been caught without warning
Gently glitter on Stars to wish upon
All the world is at peace
Christmas time and the year will soon be leaving
Cloaked in time 'til it’s just a memory
Christmas stays if we don’t forget its meaning
Days go quickly by Years they multiply
And we go searching for thee
And the dream is still alive
From that first December morning
And it always will survive
As long as we can see
That the dreams that we find in life
Are the dreams we tend to seek
And Christmas has its promises to keep
Christmas time and the moment’s just beginning
From last night, when we’d wished upon the star
If this kindness we feel is just pretending
If we pretend long enough
Never giving up It just might be who we are
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir aralık sabahı Noel zamanı
Her şey sakin ve dünya hala uyuyor
Uyarı olmadan yakalanan Noel ışıkları
Yavaşça üzerine dilek Yıldız glitter
Bütün dünya barış içinde
Noel zamanı ve yıl yakında ayrılıyor olacak
Sadece bir anı olana kadar zaman içinde gizlenmiş
Anlamını unutmazsak Noel kalır.
Günler hızla yıllar geçtikçe çoğalırlar
Ve seni aramaya gidiyoruz
Ve rüya hala hayatta
O ilk Aralık sabahından itibaren
Ve her zaman hayatta kalacak
Görebildiğimiz sürece
Hayatta bulduğumuz rüyalar
Bu rüyaları aramaya eğilimliyiz
Ve Noel'in tutması gereken sözleri var
Noel zamanı ve an yeni başlıyor
Dün geceden beri, yıldıza dilediğimiz zaman
Eğer hissettiğimiz bu nezaket sadece rol yapıyorsa
Eğer yeterince uzun süre rol yaparsak
Asla vazgeçmeyeceğiz. sadece kim olduğumuz olabilir.