Transilvanian Beat Club — Der Bauer Im Ruin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transilvanian Beat Club adlı sanatçının "Der Bauer Im Ruin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…wenn ein alter Mann geht, wird er einem fehlen, doch vergessen wird
er nie
wenn ein alter Mann geht, mausetot auf seinem Pferd,
hinaus in die Prärie…
Hail, Hail Johnny, zu gehen wir ein Cowboy, du hättest es verdient
in blanken Stifeln bei den Geiern,
einen Wodka in der Hand, im «Death Valley» einzuziehen…
Einen letzten Blick zurück in das Morgenrot des Himmels,
soll dir zeigen, was du liebst
all die Wölfe und KOjoten, die Fortan es nicht mehr gibt.
…wenn ein alter Mann geht, wird er einem fehlen, doch vergessen wird
er nie
wenn ein alter Mann geht, mausetot auf seinem Pferd,
hinaus in die Prärie…
Hail, Hail JOhnny, ganz egal, wo du jetzt bist, in unseren Herzen steht
ein Stuhl
der da wartet nur auf dich
scheißegal, wie lange noch…
und vor dem Stuhl, da steht ein KLavier
seine Tasten sind verstaubt
wenn du heim kommst sind wir hier,
nehmen einen Drink und singen dann mit dir…
wenn ein alter geht, wird er einem fehlen,
doch vergessen wir wird er nie…
Şarkı sözü çevirisi
...yaşlı bir adam ayrılırsa, özlenecek, ama unutulacak
o asla
yaşlı bir adam yürürken, atında bir fare gibi öldü,
Çayırlara doğru…
Hail, Hail Johnny, biz bir kovboy gitmek için, bunu hak
akbabalar çıplak sopalarla,
elinde bir votka, "ölüm Vadisi" nde" …
Cennetin şafağına son bir bakış,
ne sevdiğini göstermek için
artık var olmayan tüm kurtlar ve çakallar.
...yaşlı bir adam ayrılırsa, özlenecek, ama unutulacak
o asla
yaşlı bir adam yürürken, atında bir fare gibi öldü,
Çayırlara doğru…
Yaşasın Johnny, şimdi nerede olursan ol, kalbimizde
sandalyeli
sadece senin için bekliyor
ne kadar önemli değil…
ve sandalyenin önünde bir piyano var
anahtarları tozlu
eve geldiğinde, biz buradayız.,
bir içki iç ve sonra seninle şarkı söyle…
bir yaş geçtiğinde, bir kişi onu özleyecektir,
ama onu asla unutmayacağız.…