Transit Studio — Coming Clean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transit Studio adlı sanatçının "Coming Clean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t had a solid week in years
Last june I swore to myself
That i’d be long gone and out of here
But I didn’t make the grade
So I put a ruler to my wrist
Sister made it hurt like hell
Left me a scar the size of texas
The truth is
I’ve lost touch with who I am
So touching her and them reminds me
I could get away with murder in this city
Sometimes I wonder what keeps me here
Cause i’ve never been rewarded
Sometimes I wonder what keeps us alive
Maybe its this jersey heart that was made and taught never to die
You’re parents disowned me at hospital doors
And all of your friends…
Well someday ill get the best of them
Well I haven’t been rewarded for being hated and walked all over
So I sin for thirty and pray for twenty
It’s not trouble if you don’t get caught
And it’s the only way that keeps me forgiving
Somehow this is me coming clean
Please don’t hate me because I’m real and you’re not
I’m just over living dirty
Şarkı sözü çevirisi
Yıllardır sağlam bir hafta geçirmedim.
Geçen Haziran kendime yemin ettim.
Uzun zaman önce gitmiş ve buradan gitmiş olacağımı.
Ama sınıf yapmadım
Bu yüzden bileğime bir cetvel koydum
Kardeş çok acıtmıştı yaptı
Bana Teksas büyüklüğünde bir yara izi bıraktı.
İşin gerçeği
Kim olduğumla iletişimimi kaybettim.
Bu yüzden ona dokunmak ve bana hatırlatıyorlar
Bu şehirde cinayetten paçayı kurtarabilirim.
Beni tutan ne bazen merak ediyorum
Çünkü hiç ödüllendirilmedim.
Bazen bizi hayatta tutan şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
Belki de bu jersey kalbi yapıldı ve asla ölmemeyi öğretti
Hastanenin kapısında beni evlatlıktan reddettiniz.
Ve tüm arkadaşların…
Bir gün en iyisini alacağım.
Nefret ettiğim ve her yere yürüdüğüm için ödüllendirilmedim.
Bu yüzden otuz için günah işliyorum ve yirmi için dua ediyorum
Yakalanmazsan sorun olmaz.
Ve beni affetmenin tek yolu bu.
Her nasılsa bu beni temiz geliyor
Lütfen benden nefret etme çünkü ben gerçeğim ve sen değilsin
Ben sadece kirli yaşamak üzereyim