Transit — All Your Heart (Ft. Patrick Stump) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transit adlı sanatçının "All Your Heart (Ft. Patrick Stump)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I talk a big game
But I can’t say it to your face
So I’ll just say it
I’ll just say it in a song
And all those big dreams
And big words
Didn’t get me far
Did they get you far?
(Even when you want it)
With all of your heart
A wish is only that
(Even when you want it)
With all of your heart
You can’t wish them back
There are two sides to every story
(No, you can’t wish them back)
And smaller bits that break from the start
You made me into a monster
So I made you into art
And I gave it to the world
To rip and tear apart
But every critic is every cynic
Who lacks the drive and heart
To do what I do
Or do what I have done
So they rip and tear it apart
All those big dreams and big words
Didn’t get me far
Did they get you far?
(Even when you want it)
With all of your heart
A wish is only that
(Even when you want them)
With all of your heart
You can’t wish them back
There are two sides to every story
(No, you can’t wish them back)
And smaller bits that break from the start
With all of your heart
All those big dreams and big words
With all of your heart
They didn’t get me far
Did they get you far?
Every critic is every cynic who
Lacks the drive and heart
To do what I do
To do what I have done
(Even when you want it)
With all of your heart
A wish is only that
(Even when you want them)
With all of your heart
You can’t wish them back
There are two sides to every story
(No, you can’t wish them back)
And smaller bits that break from the start
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir oyundan bahsediyorum
Ama bunu yüzüne söyleyemem.
Bu yüzden sadece söyleyeceğim
Sadece bir şarkıda söyleyeceğim
Ve tüm bu büyük rüyalar
Ve büyük sözler
O kadar işime yaramadı
Seni uzağa götürdüler mi?
(İstediğiniz zaman bile)
Tüm kalbinle
Bir dilek sadece bu
(İstediğiniz zaman bile)
Tüm kalbinle
Geri dönmelerini isteyemezsin.
Her hikayenin iki tarafı vardır
(Hayır, onları geri isteyemezsin)
Ve başlangıçtan kopan daha küçük bitler
Beni bir canavara dönüştürdün.
Bu yüzden seni sanata dönüştürdüm.
Ve bunu dünyaya verdim.
Parçalamak ve parçalamak için
Ama her eleştirmen her alaycı
Kim sürücü ve kalp yoksun
Yaptığım şeyi yapmak için
Ya da yaptığım şeyi yap
Bu yüzden onu parçalara ayırıyorlar ve parçalara ayırıyorlar
Tüm bu büyük rüyalar ve büyük sözler
O kadar işime yaramadı
Seni uzağa götürdüler mi?
(İstediğiniz zaman bile)
Tüm kalbinle
Bir dilek sadece bu
(Onları istediğin zaman bile)
Tüm kalbinle
Geri dönmelerini isteyemezsin.
Her hikayenin iki tarafı vardır
(Hayır, onları geri isteyemezsin)
Ve başlangıçtan kopan daha küçük bitler
Tüm kalbinle
Tüm bu büyük rüyalar ve büyük sözler
Tüm kalbinle
Beni fazla uzağa götürmediler.
Seni uzağa götürdüler mi?
Her eleştirmen her alaycıdır.
Sürücü ve kalp yoksun
Yaptığım şeyi yapmak için
Yaptığım şeyi yapmak için
(İstediğiniz zaman bile)
Tüm kalbinle
Bir dilek sadece bu
(Onları istediğin zaman bile)
Tüm kalbinle
Geri dönmelerini isteyemezsin.
Her hikayenin iki tarafı vardır
(Hayır, onları geri isteyemezsin)
Ve başlangıçtan kopan daha küçük bitler