Transit — Outbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transit adlı sanatçının "Outbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On an outbound train surrounded by strangers
I wonder just where they’ll go.
As the world flies by right outside my window
I see the birds in the sky with nowhere else to be.
As our train car derails and rolls into the ocean
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing about these
cold-hearted towns and the distance between
everyone here and everything.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing.
When compassion is dead we’ll drown ourselves
in a sea of paper that glitters like gold.
Some say that hate that it speaks in whispers
but I can hear their curdling screams.
And as our train car derails and rolls into the ocean
I’ll be honest about everything.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest about everything.
With the exception of a few familiar faces this place will never feel like home.
So we keep our distance and we learn to say goodbye.
This place will never feel like home to me.
Şarkı sözü çevirisi
Yabancılarla çevrili giden bir trende
Nereye gideceklerini merak ediyorum.
Dünya penceremin hemen dışında uçarken
Gökyüzündeki kuşları başka hiçbir yerde göremiyorum.
Tren vagonumuz raydan çıkar ve okyanusa doğru yuvarlanır
Dürüst olmak gerekirse, bu konuda hiçbir şey kaçırmazdım
soğuk kalpli şehirler ve aralarındaki mesafe
buradaki herkes ve her şey.
Dünya penceremin dışında uçarken
Hiçbir şeyi Gözden kaçırmamak için, ben dürüst olacağım.
Merhamet öldüğünde kendimizi boğacağız.
altın gibi parıldayan bir kağıt denizinde.
Bazıları fısıldayarak konuşmasından nefret ettiğini söylüyor.
ama onların çığlıklarını duyabiliyorum.
Ve tren vagonumuz raydan çıkar ve okyanusa doğru yuvarlanır
Her konuda dürüst olacağım.
Dünya penceremin dışında uçarken
Hiçbir şeyi Gözden kaçırmamak için, ben dürüst olacağım.
Dünya penceremin dışında uçarken
Her konuda dürüst olacağım.
Birkaç tanıdık yüz hariç, burası asla ev gibi hissetmeyecek.
Bu yüzden mesafemizi koruyoruz ve veda etmeyi öğreniyoruz.
Burası Bana asla ev gibi hissettirmeyecek.