Transit — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transit adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it so hard to forget
All the nights we used to spend tangled up?
I won’t sing those songs again
No I won’t sing those songs again
Your eyes were glued to the floor
And my eyes were locked on the door
And you were just fighting to stay awake
You were just fighting to stay awake
I’m always telling myself one thing
And then doing another
It always gets the best of me But I don’t know any other way to live
Any other way to live
I tried so hard to forget
Selective words you chose to send
In my direction
I won’t sing those songs again
No we can’t sing those songs again
Was it your direct intention?
Those little stabs kept my attention
I won’t forget a word you said
I can’t forget a word you said
I’m always telling myself one thing
And then I’m doing another
It always gets the best of me But I don’t know any other way to live
Any other way to live
You’re always giving me those same dirty looks
And cliché analogies
Don’t speak another word
No need for an apology
No way to live
This is no way to live
It’s a modern tragedy
You’re your own worst enemy
You should look before you leap
You should think before you speak
Look at us we’re stumbling
To overanalyze everything
We should both go back to sleep
We should both go back to sleep
I’m always telling myself one thing
And then I’m doing another
It always gets the best of me But I don’t know any other way to live
Any other way to live
You’re always giving me those same dirty looks
And cliché analogies
Don’t speak another word
No need for an apology
No way to live
This is no way to live
This is no way to live
Şarkı sözü çevirisi
Unutmak çok mu zor
Eskiden geçirdiğimiz bütün geceler karışık mıydı?
O şarkıları bir daha söylemeyeceğim.
Hayır, bu şarkıları bir daha söylemeyeceğim.
Gözlerin yere yapıştırılmıştı.
Ve gözlerim kapıya kilitlendi
Ve sen sadece uyanık kalmak için savaşıyordun.
Uyanık kalmak için savaşıyordun.
Kendime hep bir şey söylüyorum.
Ve sonra başka bir şey yapıyor
Her zaman beni en iyi alır ama yaşamak için başka bir yol bilmiyorum
Yaşamak için başka bir yol var mı
Çok zor unutmaya çalıştım
Göndermeyi seçtiğiniz seçici kelimeler
Benim yönümde
O şarkıları bir daha söylemeyeceğim.
Yine o şarkılar söyleyebilir hayır biz
Niyetin bu muydu?
O küçük bıçaklar dikkatimi çekti.
Tek kelime unutmayacağım demiştin
Bir kelime bile unutamam dedin
Kendime hep bir şey söylüyorum.
Ve sonra başka bir şey yapıyorum
Her zaman beni en iyi alır ama yaşamak için başka bir yol bilmiyorum
Yaşamak için başka bir yol var mı
Bana hep aynı pis bakışları veriyorsun.
Ve klişe analojileri
Başka bir kelime söyleme
Özür dilemene gerek yok
Yaşanmaz
Bu yaşamak için bir yol değil
Bu modern bir trajedi
En büyük düşmanın sensin
Atlamadan önce bakmalısın.
Konuşmadan önce düşünmelisin.
Bize bak, tökezliyoruz.
Her şeyi overanalyze için
İkimiz de uyumalıyız.
İkimiz de uyumalıyız.
Kendime hep bir şey söylüyorum.
Ve sonra başka bir şey yapıyorum
Her zaman beni en iyi alır ama yaşamak için başka bir yol bilmiyorum
Yaşamak için başka bir yol var mı
Bana hep aynı pis bakışları veriyorsun.
Ve klişe analojileri
Başka bir kelime söyleme
Özür dilemene gerek yok
Yaşanmaz
Bu yaşamak için bir yol değil
Bu yaşamak için bir yol değil