Transplants — D.J. D.J. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transplants adlı sanatçının "D.J. D.J." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody move
Nobody get hurt, they said
Make one wrong move, man
You’ll wake up dead
I exercise my lyrical style instead
All the while; you’re dead, and gone, and forgotten
I said, awh — are they gonna come back for you?
Naw. Ah, the story’s sorry, but true
Lord, if you really want him to go
No. Oh you’re so goddamn cold
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
Yeah
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
Yeah
(Watch me now)
You got your ear to the street, then this Bud’s for you
You got my name in your mouth, then this slug’s for you
Shotgun, fast lane, on the highway to hell
Sherm sticks, tall cans, and the powder that sells
Just tryna have somethin
And you sit back and laugh
I’mma grab somethin
I’mma get in that ass
We came too far now, no way we’ll get fucked
Wanna drop me, gotta kill me, only way I’mma stop
We got 808 subwoofers in the trunk
Around the world with the Rancid Punx
This is for the misfits, the freaks, and the runts
Fuck the motherfuckin backstabbin cunts
Ride’s gettin rough, so I know I better buckle
P-U-N-X tattooed on my knuckles
Hey man, you keep the shackles
Cause I am free
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
Yeah
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
(Watch me now)
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
Yeah
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
I heard you’re losing your mind
Shit, I been lost mine
But I still stay focused, through good and bad times
Compare your worst fuckin day to my best fuckin night
Bet my last red cent that you couldn’t stand the sight
From loss of loved ones, to life of drug funds
They counted me out, from what? I’m not done
Gimme a chance to shine, and I’mma blind the world
Take a stand and be the voice of those who cannot be heard
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
Yeah
We’re gonna make it on our own
We don’t need anyone
Lord knows we don’t need you
(Watch me now)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse kıpırdamasın
Kimse zarar görmeyecek dediler.
Yanlış bir hamle yap dostum.
Ölü olarak uyanacaksın.
Bunun yerine lirik tarzımı kullanıyorum
Tüm bu süre boyunca öldün, gittin ve unutuldun
Senin için geri gelecekler mi dedim?
Hayır. Ah, hikaye üzgün, ama doğru
Tanrım, Eğer gerçekten gitmesini istiyorsan
Hayır. Ah bu kadar ruhsuz oldun
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Evet
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Evet
(Şimdi beni izle)
Kulağını sokağa attın, o zaman bu tomurcuk senin için
Ağzında benim ismim var, o zaman bu sümüklü böcek senin için
Av tüfeği, hızlı şerit, cehenneme giden otoyolda
Sherm çubukları, uzun kutular ve satan toz
Sadece bir şey var tryna
Ve arkanıza yaslanın ve gülün
Al bir şey söyleyeceğim
O kıçına gireceğim.
Çok ileri geldik, sikilmenin imkanı yok.
İster beni bırakma, beni öldür, kes söyleyeceğim tek yolu
Bagajda 808 subwoofer var.
Kokmuş Punx ile dünya çapında
Bu uyumsuzluklar, ucubeler ve Cüceler için
Lanet olası backstabbin amcıklar
Binmek zorlaşıyor, bu yüzden daha iyi toka biliyorum
P-U-N-X benim knuckles üzerinde dövmeli
Hey dostum, prangalar sende kalsın.
Özgürüm çünkü
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Evet
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
(Şimdi beni izle)
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Evet
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Kafayı yediğini duydum
Kahretsin, kendiminkini kaybettim.
Ama yine de iyi ve kötü zamanlarda odaklanmaya devam ediyorum
En kötü lanet gününü en iyi lanet gecemle karşılaştır
Bu manzaraya dayanamayacağına dair son kırmızı kuruşuma bahse girerim
Sevdiklerinin kaybından, uyuşturucu fonlarının hayatına
Beni saydılar, neyden? Daha bitirmedim
Bana parlamak için bir şans ver ve dünyayı kör edeceğim
Ayağa kalk ve duyulmayanların sesi ol
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
Evet
Kendi başımıza başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Tanrı bilir sana ihtiyacımız yok.
(Şimdi beni izle)