Transplants — Doomsday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transplants adlı sanatçının "Doomsday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took the slow drag off my smoke
I leaned back and I take my coke
I got approached by a shady bloke
He talked bad but uh, he was broke
I was born in a shadowy world
Wasteland, mean and hard boiled
With Tragedies and Turmoil
Disenfranchised and disembroiled
Lost class in all 5 places
I don’t care what colour your face is One day you’re gonna lose all traces
And war shit on all men and races
In the city of down and out
Money’s always gonna equal clouds
And you’re gonna have to scream and shout
Through the city of down and out
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Rob sing this):
Give me mine give me all that you’ve got
Take off your shoes and fork over the pot
I like your chain and I needn’t a watch
And your girl looks good, she could travel the block
It’s all here if you’re looking to score
I’m downtown San Pedro at four
Everything from the stem to the door
Then we hang 'em all high for a few dollars more
I said I won’t but I bet that I will
So? your clothes, I suggest that you chill
They all talk about keeping it real
But the second that it pop up let your homeboy squeel
Let it go you ain’t ready for drama
Get you sore for trying to wreck my new karma
Ain’t cause I want to, it’s just that I’ve gotta
You know conscience is a motherfucker lock up your daughter
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Tim sing this):
And the television’s spewing hate
Talking bout the rise of crime ratings
Heard the broke state gonna say it It’s all sinking now and we’re way too late
You let this wash it clean
In the heart of Washington
And if he’s looking in What’s he gonna do about our machine
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş dumanımı çektim
Geriye yaslandım ve kokainimi aldım.
Şüpheli bir adam bana yaklaştı.
Kötü konuştu ama beş parasızdı.
Karanlık bir dünyada doğdum.
Çorak, ortalama ve sert haşlanmış
Trajediler ve kargaşa ile
Mahrum ve disembroiled
5 yerde kayıp sınıf
Yüzünün rengi umurumda değil bir gün tüm izlerini kaybedeceksin
Ve tüm erkekler ve ırklar için savaş boku
In the city of down and out
Para her zaman bulutlara eşit olacak
Ve bağırmak ve bağırmak zorunda kalacaksın
Aşağı ve dışarı şehir boyunca
(Tim ve Rob Korosu):
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet
(Rob bunu söylüyor):
Bana benimkini ver bana sahip olduğun her şeyi ver
Ayakkabılarını çıkar ve tencerenin üzerine çatal at
Zincirini seviyorum ve bir saate ihtiyacım yok
Ve senin kız iyi görünüyor, o blok Seyahat olabilir
Eğer skor arıyorsanız hepsi burada
Saat dörtte San Pedro şehir merkezindeyim.
Saptan kapıya kadar her şey
Sonra hepsini birkaç dolar daha yükseğe asacağız.
Yapmayacağım dedim ama bahse girerim yapacağım.
Yani? kıyafetlerin, sakin olmanı öneririm.
Hepsi gerçek tutmak hakkında konuşmak
Ama pop ikincisi kankim squeel izin
Bırak gitsin, drama için hazır değilsin.
Yeni karmamı mahvetmeye çalıştığın için seni üzüyorum.
İstediğim için değil, sadece yapmam gereken bir şey.
Vicdanın kızını kilitlemek olduğunu biliyorsun.
(Tim ve Rob Korosu):
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet
(Tim bunu söylüyor):
Ve televizyon nefret yayıyor
Suç derecelendirmelerinin yükselişi hakkında konuşmak
Şimdi batıyor ve çok geç kaldık.
Temizlemesine izin verdin.
Washington'un kalbinde
Ve eğer bakıyorsa, makinemiz hakkında ne yapacak?
(Tim ve Rob Korosu):
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet
Vaiz kıyamet günü istiyor
Keş dünyayı körfezde tutuyor
Polis ödememizi istiyor.
Kıyamet kıyamet
Kıyamet kıyamet