Trapdoor Social — Death of a Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapdoor Social adlı sanatçının "Death of a Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought you found the holy one
They take a little, she takes none
It’s just a front after all
Oh how easy do they fall?
One by one over again
They shed a little of their skin
First you mingle, then you dance
Pull it to a safe distance
It pours outside and need a ride
Wish you hadn’t gone inside
Fumble for the sidehand door
You don’t want to stay no more
The handle is broke, the light is low
Brake too late and off it goes
Falling forward from the edge
Try to remember the words you read
Don’t want to know
You try too hard they said
But you never want to go Are you feet cold?
Spread your ashes all-
All across the snow
All the lights are shining through
Hit you when you try to move
Know the ending, know the start
Know the place where it falls apart
The Red herring isn’t fooling you
Tricked you last time, before you knew
Barreling towards the bitter end
The climax comes, you lose a friend
Growing up and dressing down
Learn the truth and shut your mouth
It’s not all what your thought it’d be Cuts your heart so gradually
Sew it up, snip the thread
Dry the tears they make you shed
Hold the chair, slip the noose
Never forget who cut you loose
Don’t want to know
You try too hard they said
But you never want to go Are you feet cold?
Spread your ashes all-
All across the snow
Confidence dies
A little everyday
You lose your way
I lose it too
I wish I was back
Safe inside instead
But I’m at a funeral for a friend
Don’t want to know
You try too hard they said
But you never want to go Are you feet cold?
Spread your ashes all-
All across the snow
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal olanı bulduğunu sanıyordum.
Onlar biraz alır, o hiç almaz
Sonuçta, bu sadece bir paravan
Oh, ne kadar kolay düşüyorlar?
Üzerinde tek tek tekrar
Derilerinin bir kısmını döküyorlar.
Önce karışırsın, sonra dans edersin.
Güvenli bir mesafeye çekin
Dışarı dökülüyor ve bir gezintiye ihtiyacı var
Keşke içeri girmeseydin.
Yan kapı için okşamak
Artık kalmak istemiyorsun.
SAP kırıldı, ışık düşük
Fren çok geç ve kapalı gider
Kenardan öne düşmek
Okuduğunuz kelimeleri hatırlamaya çalışın
Bilmek istemiyorum
Çok kasıyorsun dediler
Ama hiç gitmek istemiyorsun, değil mi?
Tüm küllerini yay-
Tüm kar boyunca
Tüm ışıklar parlıyor
Hareket etmeye çalıştığınızda size vurun
Sonunu bil, başlangıcını bil
Parçalandığı yeri bilin
Kırmızı ringa balığı seni kandırmıyor.
Tanımadan önce geçen sefer kandırdın,
Acı sona doğru namlu
Doruk geliyor, bir arkadaşını kaybediyorsun
Büyümek ve giyinmek
Gerçeği Öğren ve kapa çeneni
Bu senin düşündüğün gibi değil. kalbini yavaş yavaş kesiyor.
Dikin, ipliği kesin
Seni döktükleri gözyaşlarını kurutun
Sandalyeyi tut, ilmiği kaydır
Seni kimin serbest bıraktığını asla unutma
Bilmek istemiyorum
Çok kasıyorsun dediler
Ama hiç gitmek istemiyorsun, değil mi?
Tüm küllerini yay-
Tüm kar boyunca
Güven ölür
Biraz günlük
Yolunuzu kaybedersiniz
Ben de kaybederim
Olmak isterdim
Bunun yerine içeride güvenli
Ama bir arkadaşımın cenazesindeyim.
Bilmek istemiyorum
Çok kasıyorsun dediler
Ama hiç gitmek istemiyorsun, değil mi?
Tüm küllerini yay-
Tüm kar boyunca