Trapt — Echo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapt adlı sanatçının "Echo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close my eyes
let the whole thing pass me by there is no time
to waste asking why
i’ll run away with you by my side
i’ll run away with you by my side
i need to let go, let go, let go, let go of this pride
yeah (asking why)
i think about your face
and how i fall into your eyes
the outline that i trace
around the one that i call mine
time that called for space
unclear where you drew the line
i don’t need to solve this case
and i don’t need to look behind
close my eyes
let the whole thing pass me by there is no time
to waste asking why
i’ll run away with you by my side,
i’ll run away with you by my side
i need to let go, let go, let go, let go of this pride
yeah, asking why
do i expect to change
the past i hold inside
with all the words i say
repeating over in my mind
some things you can’t erase
no matter how hard you try
an exit to escape
is all there is left to find
close my eyes
let the whole thing pass me by there is no time
to waste asking why
i’ll run away with you by my side
i’ll run away with you by my side
i need to let go, let go, let go, let go of this pride
until this echo, echo, echo, echo, in my mind
until this echo, echo, echo, echo, can subside
so i close my eyes
let the whole thing pass me by there is no time
to waste asking why
i’ll run away with you by my side
i’ll run away with you by my side
i need to let go, let go, let go, let go, of this pride
until this echo, echo, echo, echo in my mind
until this echo, echo, echo, echo can subside
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıp
bırak her şey beni geçsin. zaman yok.
nedenini sorarak boşa harcamak
seninle birlikte kaçacağım.
seninle birlikte kaçacağım.
bırakmalıyım, bırakmalıyım, bırakmalıyım, bu gururu bırakmalıyım
Evet (nedenini soruyorum)
yüzünü düşünüyorum
ve gözlerine nasıl düşüyorum
izlediğim anahat
benim dediğim şeyin etrafında
uzay için çağrılan zaman
çizgiyi nereye çizdiğin belli değil
bu davayı çözmeme gerek yok.
ve arkana bakmama gerek yok.
gözlerimi kapatıp
bırak her şey beni geçsin. zaman yok.
nedenini sorarak boşa harcamak
seninle birlikte kaçacağım.,
seninle birlikte kaçacağım.
bırakmalıyım, bırakmalıyım, bırakmalıyım, bu gururu bırakmalıyım
Evet, neden diye
değişmeyi bekliyor muyum
içinde tuttuğum geçmiş
söylediğim tüm kelimelerle
aklımda tekrar ediyorum
bazı şeyleri silemezsin.
denemek ne kadar zor olursa olsun
kaçmak için bir çıkış
bulmak için geriye kalan tek şey var mı
gözlerimi kapatıp
bırak her şey beni geçsin. zaman yok.
nedenini sorarak boşa harcamak
seninle birlikte kaçacağım.
seninle birlikte kaçacağım.
bırakmalıyım, bırakmalıyım, bırakmalıyım, bu gururu bırakmalıyım
bu yankı, yankı, yankı, yankı, aklımda
bu yankı, yankı, yankı, yankı, düşene kadar
bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
bırak her şey beni geçsin. zaman yok.
nedenini sorarak boşa harcamak
seninle birlikte kaçacağım.
seninle birlikte kaçacağım.
bu gururu bırakmam, bırakmam, bırakmam, bırakmam gerekiyor
bu yankı, yankı, yankı, aklımda yankı
bu yankı, yankı, yankı, yankı düşene kadar