Trapt — When All Is Said And Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapt adlı sanatçının "When All Is Said And Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have a chance to really shine now
Well patience never was one of your true virtues
And stop trying to control everything
And fuck what they say, what do you have to prove?
So why am I waiting?
This time that I’m wasting, if that’s what you mean
So why am I waiting?
Yeah, this time that I’m wasting, if that’s what you mean
How will this be, when all is said and done
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be, I guess I’m on the run
And time is catching up behind me, behind me yeah
Behind me yeah, behind me And I’m scared to be the only one who sees
The hourglass run dry, 'cause too much time went by And why do I try to prove that I will be Ready for everything thrown at me So why am I waiting?
This time that I’m wasting, if that’s what you mean
So why am I waiting?
Yeah, this time that I’m wasting, if that’s what you mean
How will this be, when all is said and done
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be? And I guess I’m on the run
And time is catching up behind me, yeah
How will this be, when all is said and done
Will I know where I’m from, remember me, yeah?
Where will I be, I guess I’m on the run
And time is catching up behind me These thoughts trickle down
Imaginary lines cut through the ground
These thoughts trickle down
Imaginary lines cut through the ground
So why am I waiting?
This time that I’m wasting, if that’s what you mean
So why am I waiting?
Yeah, this time that I’m wasting, if that’s what you mean
How will this be, when all is said and done
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be, I guess I’m on the run
And time is catching up behind me, yeah
How will this be, when all is said and done
Will I know where I’m from, remember me, yeah?
Where will I be, I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gerçekten parlamak için bir şansın var
Sabır asla gerçek erdemlerinden biri değildi
Ve her şeyi kontrol etmeye çalışmayı bırak
Ve ne dediklerini siktir et, kanıtlamak için ne var?
Peki neden bekliyorum?
Bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Peki neden bekliyorum?
Evet, bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında bu nasıl olacak
Nereden geldiğimi bilecek miyim, beni hatırladın mı?
Nerede olacağım, sanırım kaçıyorum
Ve zaman arkamda yetişiyor, arkamda Evet
Arkamda Evet, arkamda ve onu gören tek kişi olmaktan korkuyorum.
Kum saati kurudu, çünkü çok fazla zaman geçti ve neden bana atılan her şeye hazır olacağımı kanıtlamaya çalışıyorum, o zaman neden bekliyorum?
Bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Peki neden bekliyorum?
Evet, bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında bu nasıl olacak
Nereden geldiğimi bilecek miyim, beni hatırladın mı?
Ben nerede olacağım? Ve sanırım kaçıyorum.
Ve zaman arkamda yetişiyor, Evet
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında bu nasıl olacak
Nereli olduğumu bileceğim, beni hatırladın, değil mi?
Nerede olacağım, sanırım kaçıyorum
Ve zaman arkamda yetişiyor bu düşünceler aşağı akıyor
Hayali çizgiler yerden kesildi
Bu düşünceler aşağı damlıyor
Hayali çizgiler yerden kesildi
Peki neden bekliyorum?
Bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Peki neden bekliyorum?
Evet, bu sefer boşa harcıyorum, eğer demek istediğin buysa
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında bu nasıl olacak
Nereden geldiğimi bilecek miyim, beni hatırladın mı?
Nerede olacağım, sanırım kaçıyorum
Ve zaman arkamda yetişiyor, Evet
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında bu nasıl olacak
Nereli olduğumu bileceğim, beni hatırladın, değil mi?
Nerede olacağım, sanırım kaçıyorum
Ve zaman arkamda yetişiyor