Travis Tritt — If I Were A Drinker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis Tritt adlı sanatçının "If I Were A Drinker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You only wanted what money could buy
Any trinket that sparkled would catch your green eyes
I should have known better, but I loved you too much
When you spent all my savings, love was not enough
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
We used to go dancin' on Saturday night
You shined like a diamond underneath those blue lights
You were a fool’s gold, oh but I would soon learn
I’d never make you happy on the money I earn
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
Yes if I were a rich man, you wouldn’t be gone
Şarkı sözü çevirisi
Sadece paranın alabileceği bir şey istedin.
Parıldayan herhangi bir biblo yeşil gözlerini yakalardı
Daha iyi bilmeliydim, ama seni çok sevdim.
Tüm birikimlerimi harcadığında, aşk yeterli değildi
Eğer içiyor olsaydım, bu gece sarhoş olurdum.
Ve eğer bir kumarbaz olsaydım, Tanrım, son kuruşuma bahse girerim
Bir başkasıyla dışarıdasın, evde olmayacaksın.
Ama zengin bir adam olsaydım, sen gitmezdin.
Dansa gitmek için Cumartesi gecesi yapardık
Mavi ışıkların altında bir elmas gibi parladın.
Bir aptalın altınıydın, oh ama yakında öğrenirdim
Kazandığım parayla seni asla mutlu etmem.
Eğer içiyor olsaydım, bu gece sarhoş olurdum.
Ve eğer bir kumarbaz olsaydım, Tanrım, son kuruşuma bahse girerim
Bir başkasıyla dışarıdasın, evde olmayacaksın.
Ama zengin bir adam olsaydım, sen gitmezdin.
Evet, eğer zengin bir adam olsaydım, sen gitmezdin.