Travis Tritt — Livin' On Borrowed Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis Tritt adlı sanatçının "Livin' On Borrowed Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m swimmin' in debt
And the money’s all gone
I ain’t got nothin' I can call my own
Work my fingers to the blood and bone
For a big disappointment when my paycheck comes
If I only had a little I could do just fine
I could put a down payment on some peace of mind
But I’m hangin' at the end of a credit line
Lord I’m just livin' on borrowed time
My truck’s financed through the union bank
But I don’t have enough to even fill the tank
I’d take you for a drive, girl, but I just can’t
'Cause the damned old motor won’t even crank
Our trailer’s plenty big if we lived outside
But I can’t swing the payments on a double wide
You better hold a place in that welfare line
'Cause I’m just livin' on borrowed time
Well if it comes real cheap but it don’t come free
Then it stays off limits to a guy like me They say it brings trouble having money to burn
I reckon that’s a lesson I won’t have to learn
Well if it comes real cheap but it don’t come free
Then it stays off limits to a guy like me They say it brings trouble having money to burn
I reckon that’s a lesson I won’t have to learn
Yeah I bought my wife a little diamond ring
Her mom said, «Hun, can’t even see that thing»
It’ll be paid off when I’m sixty-five
If I’m lucky enough to still be alive
Even if I was to up and pass away
My family doesn’t have enough to dig my grave
No tombstone just an old wood sign
Sayin' 'He was just livni' on borrowed time
I’m out there swingin' from a credit line
Lord I’m just livin' on borrowed time
Lord I’m just livin' on borrowed time
Album Lyrics: Down the Road I Go
Şarkı sözü çevirisi
Borç içinde yüzüyorlar ediyorum
Ve tüm para gitti
Kendi adıma adlandırabileceğim hiçbir şeyim yok.
Parmaklarımı kan ve kemiğe kadar Çalıştır
Maaşım geldiğinde büyük bir hayal kırıklığı için
Sadece biraz olsaydı, sadece iyi yapabilirdim
Biraz huzur için bir peşinat koyabilirim.
Ama kredi limitinin sonunda takılıyorum.
Tanrım, sadece ödünç zaman yaşıyorum.
Kamyonum union bank aracılığıyla finanse ediliyor.
Ama tankı bile dolduracak kadar param yok.
Seni gezmeye götürürdüm, kızım, ama yapamam.
Çünkü lanet olası eski motor çalışmıyor bile.
Dışarıda yaşarsak karavanımız çok büyük olur.
Ama ödemeleri iki katına çıkaramam.
O yardım hattında bir yer tutsan iyi olur.
Çünkü ben sadece ödünç zaman yaşıyorum
Eğer gerçekten ucuz geliyorsa ama ÜCRETSİZ gelmiyorsa
O zaman benim gibi bir adam için yasak kalır. yakmak için paraya sahip olmanın zor olduğunu söylerler.
Sanırım bu öğrenmem gerekmeyecek bir ders.
Eğer gerçekten ucuz geliyorsa ama ÜCRETSİZ gelmiyorsa
O zaman benim gibi bir adam için yasak kalır. yakmak için paraya sahip olmanın zor olduğunu söylerler.
Sanırım bu öğrenmem gerekmeyecek bir ders.
Evet, karıma küçük bir elmas yüzük aldım.
Annesi dedi ki, " Hun, o şeyi bile göremiyorum»
Altmış beş yaşımdayken ödenecek.
Eğer hala hayatta olacak kadar şanslıysam
Ölsem bile
Ailemin mezarımı kazacak kadar parası yok.
Mezar taşı yok sadece eski bir tahta tabela
'O sadece livni ' ödünç zaman Sayin'
Bir kredi limitinden sallanıyorum
Tanrım, sadece ödünç zaman yaşıyorum.
Tanrım, sadece ödünç zaman yaşıyorum.
Albüm Sözleri: Down the Road I Go