Travis Tritt — When I Touch You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis Tritt adlı sanatçının "When I Touch You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old world can lay so heavy on my shoulders…
And this face in my mirror keeps getting older
But no matter how much pressure’s on I can lay it down when I get home
'Cause it all just fades away when I touch you
It’s the kind of love
That lingers through the ages
A firm foundation, girl, to see us through
So let the storms of life go right on ragin'
For there’s calm inside my heart when I touch you
Years from now when my life’s nearly over
And there’s nothing more this world needs me to do
If my feeble hand’s still strong enough to reach out
I can be the happy man when I touch you
It’s the kind of love
That lingers through the ages
Oh, a firm foundation, girl, to see us through…
So let the storms of life go right on ragin'…
For there’s calm inside my heart when I touch you…
Yes, it makes everything alright when I touch you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski dünya omuzlarımda çok ağır olabilir…
Ve aynamdaki bu yüz yaşlanmaya devam ediyor
Ama ne kadar baskı olursa olsun eve döndüğümde yatırabilirim.
Çünkü sana dokunduğumda her şey kayboluyor.
Bu tür bir aşk
Bu çağlar boyunca oyalanır
Sağlam bir temel, kızım, bizi görmek için
Bu yüzden hayatın fırtınaları öfkelenmeye devam etsin
Çünkü sana dokunduğumda kalbimde huzur var.
Yıllar sonra hayatım bitmek üzere.
Ve bu dünyayı daha yapmak için bana ihtiyacı yok
Eğer zayıf elim hala uzanacak kadar güçlüyse
Sana dokunduğumda mutlu bir adam olabilirim.
Bu tür bir aşk
Bu çağlar boyunca oyalanır
Oh, sağlam bir temel, kızım, bizi görmek için…
Bu yüzden hayatın fırtınaları öfkelenmeye devam etsin…
Çünkü sana dokunduğumda kalbimde huzur var.…
Evet, sana dokunduğumda her şey yolunda gidiyor.…