Travis — Everything At Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis adlı sanatçının "Everything At Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t do everything at once but you can do anything you want
Your autonomy can’t be brought into question by anything
'til you turn around and say that every year is like a day
And you have given it away, you give it all away, you give it And now everything at once becomes the only thing that you want
You’re a diffident man and your plans will not be executed
And the life that you believed you’d lead is starting to recede
And you have given it away, you give it all away, you give it away
When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
You can’t do everything at once but when you try to pick only one
All the others coming running until you’re busy doing nothing
And another day is done and there’s another setting sun
And you have given it away, you give it all away, you give it away
When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
And I wanna be us, I don’t wanna be them
And I wanna be now, I don’t wanna be then
And I wanna be real, I don’t want to pretend
And I want to begin, I don’t want it to end
And I want it to start, I don’t want it to break
And I want it to mend, I don’t want to be fake
And I want it to give, wanna give it away
Wanna give it away, wanna give it away
You can’t do everything at once but you can do anything you want
Your autonomy can’t be brought into question by anything
'til you turn around and say that every year is like a day
And you have given it away, you give it all away, you give it When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi aynı anda yapamazsın ama istediğin her şeyi yapabilirsin.
Özerkliğiniz hiçbir şey tarafından sorgulanamaz
her yıl bir gün gibi olduğunu söyleyene kadar
Ve onu verdin, hepsini verdin, verdin ve şimdi her şey bir anda istediğin tek şey haline geliyor
Sen utangaç bir adamsın ve planların yerine getirilmeyecek
Ve yaşayacağına inandığın hayat geri çekilmeye başlıyor.
Ve sen onu verdin, sen hepsini verdin, sen verdin
Yeterli olduğunda ve herkes için çok fazla olduğunda
Tek başına dışarıdayken, herkes aşık olur.
İttiğinizde ve ittiğinizde ve baskıyı sürdürmeniz gerektiğinde, ihtiyacınız olan tek şey biraz sevgi ve eve dönmenin bir yoludur
Her şeyi bir kerede yapamazsın ama sadece bir tane seçmeye çalıştığında
Sen hiçbir şey yapmadan meşgul olana kadar Diğerleri koşuyor
Ve başka bir gün bitti ve başka bir batan güneş var
Ve sen onu verdin, sen hepsini verdin, sen verdin
Yeterli olduğunda ve herkes için çok fazla olduğunda
Tek başına dışarıdayken, herkes aşık olur.
İttiğinizde ve ittiğinizde ve baskıyı sürdürmeniz gerektiğinde, ihtiyacınız olan tek şey biraz sevgi ve eve dönmenin bir yoludur
Ve biz olmak istiyorum, onlar olmak istemiyorum
Ve şimdi olmak istiyorum, o zaman olmak istemiyorum
Ve gerçek olmak istiyorum, taklit etmek istemiyorum
Ve başlamak istiyorum, bitmesini istemiyorum
Ve başlamasını istiyorum, kırılmasını istemiyorum
Ve bunu düzeltmek istiyorum, sahte olmak istemiyorum
Ve vermek istiyorum, vermek istiyorum
Vermek istiyorum, vermek istiyorum
Her şeyi aynı anda yapamazsın ama istediğin her şeyi yapabilirsin.
Özerkliğiniz hiçbir şey tarafından sorgulanamaz
her yıl bir gün gibi olduğunu söyleyene kadar
Ve sen onu verdin, hepsini verdin, yeterli olduğunda verdin ve herkes için çok fazla
Tek başına dışarıdayken, herkes aşık olur.
İttiğinizde ve ittiğinizde ve baskıyı sürdürmeniz gerektiğinde, ihtiyacınız olan tek şey biraz sevgi ve eve dönmenin bir yoludur