Tre Allegri Ragazzi Morti — La faccia della luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tre Allegri Ragazzi Morti adlı sanatçının "La faccia della luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventott’anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho
Ne ho avuto uno un tempo uno
Me l’hanno sequestrato
Parlar da solo in tribunale
Questo è il mio reato
Non credo agli avvocati
Non è li la mia ragione
Il giusto è che si inchina
E chi si abitua al suo bastone
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventotto anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho più
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Avevo un giorno un campo
In mezzo ad altri cento
Ci coltivavo more e fiori
E un po' di sentimento
I fiori sono morti
E le more avvelenate
Senza pensarci troppo
Hanno usato il trattamento
Ho provato a dirlo agli altri guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Ascoltate tutti quanti guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Hanno ammazzato i grilli
Sterminato le formiche
Esiliato talpe e topi
Ed impiccato me
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Şarkı sözü çevirisi
Dünya benim. bana öyle geliyor.
Belki yirmi sekiz yaşındayım.
Ve hala çok dikkatim dağıldı
Benim çocuğum yok çünkü
Bir keresinde bir tane vardı.
Benden aldılar.
Mahkemede yalnız konuş
Bu suç benim
Avukatlara inanmıyorum.
Bu benim sebebim değil.
Yay o doğru şey
Ve kim onun sopasına alışır
Dünya benim. bana öyle geliyor.
Belki yirmi sekiz yaşındayım.
Ve hala çok dikkatim dağıldı
Çünkü artık çocuğum yok.
Bugün Ayın yüzü esmer
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.
Bugün Ayın yüzü esmer
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.
Bir zamanlar bir alanım vardı
Başka bir yüz ortasında
Böğürtlen ve Çiçek yetiştirirdim
Ve biraz duygu
Çiçekler öldü
Ve böğürtlen zehirlendi
Çok fazla düşünmeden
Tedaviyi kullandılar.
Diğerlerine anlatmaya çalıştım. bak, yanılıyorsun.
Eğer kriket sahaya geri dönerse, sen de kazanacaksın.
Yanılıyorsun dinle, herkes, bak.
Eğer kriket sahaya geri dönerse, sen de kazanacaksın.
Cırcır böceklerini öldürdüler.
Karıncaları yok etti
Sürgün edilen benler ve fareler
Ve beni astı
Bugün Ayın yüzü esmer
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.
Bugün Ayın yüzü esmer
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.
Orada olmadığından değil, sanki gitmiş gibi.