Tre Allegri Ragazzi Morti — La mia vita senza te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tre Allegri Ragazzi Morti adlı sanatçının "La mia vita senza te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mia vita senza te non è così diversa
faccio tutto un po' più piano ed ho tempo per me la mia vita senza te non è così diversa
io lo canto per non piangere e non piangerò
la sua vita senza te io che lo vedo spesso
non capisco bene come farà ma sopravviverà
la mia vita senza te non è così diversa
io lo canto per non piangere e non piangerò
c'è un momento per tutto vai pure dritto sai
devi farti un po' male che dopo capirai
è un momento poi passa giuro passerà
puoi chiamarla se vuoi libertà
la mia vita senza te non è così diversa
io lo canto per non piangere e non piangerò
c'è un momento per tutto vai bene come vai
qualche cosa si spegne altre ne riaccenderai
al dolore rispondi col sorriso che hai
le ragazze non piangono mai
la mia vita senza te non è così diversa
io lo canto per non piangere e non piangerò.
(Grazie a JB per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz hayatım o kadar da farklı değil.
Her şeyi biraz daha yavaş yapıyorum ve kendim için zamanım var sensiz hayatım o kadar da farklı değil
Ağlamamak için şarkı söylüyorum ve ağlamayacağım
sensiz hayatı onu sık sık görüyorum.
Bunu nasıl yapacağını tam olarak anlamıyorum ama hayatta kalacak.
sensiz hayatım o kadar da farklı değil.
Ağlamamak için şarkı söylüyorum ve ağlamayacağım
her şey için bir zaman var sadece düz gitmek biliyorsun
kendine biraz zarar vermelisin, sonra anlayacaksın.
bir an sonra geçer yemin ederim geçer
özgürlük istiyorsan onu arayabilirsin.
sensiz hayatım o kadar da farklı değil.
Ağlamamak için şarkı söylüyorum ve ağlamayacağım
her şeyin senin gibi iyi gitmesi için bir zaman var
bir şey söner ve sonra tekrar açarsın
acıya sahip olduğun gülümseme ile cevap ver
kızlar asla ağlamaz
sensiz hayatım o kadar da farklı değil.
Ağlamamak için şarkı söylüyorum ve ağlamayacağım.
(Bu metin için JB'YE teşekkürler)