Tre Allegri Ragazzi Morti — Questo è il mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tre Allegri Ragazzi Morti adlı sanatçının "Questo è il mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Proverò a cercare dove sta la verità
Tutti mi mostrano le proprie ragioni
Mangiare un altro panino
Non mi pare così indispensabile
In un mondo dove due terzi
Muoiono di fame
Quello che fa diverso un uomo è il posto dove vive
Ognuno in fondo ha le stesse possibilità
Per questo motivo se vuoi partire
Non sarò certo io a fermarti
A dirti che in fondo il mondo non è così enorme
E ti puoi perdere anche nella tua città
C'è un gorilla bianco in una gabbia da trent’anni
Che presto morirà di cancro
C'è una donna che ha provato con tutte le sue forze
Ha lavorato si è sposata ha amato i figli
E morirà di cancro
C'è una bambina un po' più sola degli altri
Che comunque sorriderà
E una madre disperata che altro non sa fare
Che la guerra al suo papà
Questo è il mondo
Davide: voci, chitarre, synth
Samu: programmazione batteria
Enrico: chitarra
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeğin nerede olduğunu bulmaya çalışacağım.
Herkes bana nedenlerini gösteriyor
Başka bir sandviç ye
Benim için bu kadar vazgeçilmez görünmüyor
Üçte ikisinin olduğu bir dünyada
Onlar açlıktan
Bir insanı farklı kılan şey, yaşadığı yer
Alttaki herkes aynı şansa sahip
Bu nedenle ayrılmak istiyorsanız
Seni durduran ben olmayacağım.
Dünyanın derinliklerinde o kadar da büyük olmadığını söylemek için
Ve şehrinizde bile kaybolabilirsiniz
Otuz yıldır kafeste beyaz bir goril var.
Kim yakında kanserden ölecek
Tüm gücüyle deneyen bir kadın var.
Çalıştı, evlendi, çocukları sevdi.
Ve kanserden ölecek
Küçük bir kız var diğerlerinden biraz daha yalnız
Yine de kim gülümseyecek
Ve umutsuz bir anne başka bir şey yapamaz
Babasına savaş
Bu dünya
David: vokal, gitar, synth
Samu: pil programlama
Enrico: gitar