Tree — Deadline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tree adlı sanatçının "Deadline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got to get things done
before my permanent vacation
I’m always running
running out of time
Is it true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
I’ve got a Deadline on my Lifetime
Tick tock goes the clock
and its never ever gonna stop
Until it falls off the wall
and we all fall to a crawl
Is it true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
I’ve got a Deadline on my Lifetime
A body in motion stays in motion
a body at rest will stay at rest
No matter how severe
I’m gonna persevere
I’m always running in a circle, within myself
If its true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
Deadline
A body in motion stays in motion
a body at rest will stay at rest
A body in motion…
Şarkı sözü çevirisi
Halletmek lazım
kalıcı tatilimden önce
Hep koşuyorum
Zaman tükeniyor
Acelenin israf yaptığı doğru mu
Tereddüt etmeyi göze alamam.
Hayatım boyunca üzerinde çok az zamanım kaldı
Tik tak saat gider
ve asla durmayacak
Duvardan düşene kadar
ve hepimiz sürünmeye düşüyoruz
Acelenin israf yaptığı doğru mu
Tereddüt etmeyi göze alamam.
Hayatım boyunca üzerinde çok az zamanım kaldı
Hareket halindeki bir vücut hareket halinde kalır
istirahatte bir vücut istirahatte kalacaktır
Ne kadar ağır
Ben azimle devam ediyorum
Her zaman kendi içinde bir daire içinde koşuyorum
Doğru acele ile menzil alınmaz ise
Tereddüt etmeyi göze alamam.
Son tarih
Hareket halindeki bir vücut hareket halinde kalır
istirahatte bir vücut istirahatte kalacaktır
Hareket halinde bir vücut…