Tree63 — Almighty Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tree63 adlı sanatçının "Almighty Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence creeps over me slowly like winter
A thorn in my flesh, a Divine wound, a splinter
I still love you so, night and day
I sometimes just have nothing to say
Sorrow falls on me like evening, but I believe
Tomorrow I will wake rejoicing, for you will wipe my tears away
I long for the stillness of God, heavn’ly silence
But I don’t know what to do with myself when I find it
Should I fill the space with my voice?
Or should I close my mouth and rejoice???
Sorrow…
Night and day and every season
Lord of all, you owe me no reasons
Day or night, help me to sing:
'Thank you Lord, thank you Lord, thank you…'
I still love you so, night and day
I sometimes just have so much to say
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik yavaş yavaş kış gibi üzerimde sürünüyor
Etimde bir diken, İlahi bir yara, bir kıymık
Seni hala çok seviyorum, gece ve gündüz
Bazen söyleyecek bir şeyim yok.
Üzüntü akşam gibi bana düşüyor, ama inanıyorum
Yarın sevinçle uyanacağım, çünkü gözyaşlarımı sileceksin
Tanrı'nın durgunluğunu, Göksel sessizliği özlüyorum
Ama onu bulduğumda kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Alanı sesimle doldurmalı mıyım?
Yoksa ağzımı kapatıp sevinmeli miyim???
Üzüntü…
Gece ve gündüz ve her mevsim
Yüce Tanrım, bana hiçbir sebep borçlu değilsin.
Gündüz veya gece, şarkı söylememe yardım et:
'Teşekkür ederim Tanrım, teşekkür ederim Tanrım, teşekkür ederim...'
Seni hala çok seviyorum, gece ve gündüz
Bazen söyleyecek çok şeyim var.