Tremonti — New Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tremonti adlı sanatçının "New Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tired of losing, losing faith
Seems that it’s harder
Hard to fight through each day
Save us from breaking, breaking down
But how?
Can we restore how it was?
Or is it gone?
Gone…
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
Hope that there’s just some other way…
Oh Chasing the memories of our past
These are the moments that we hold
But they fail to last
Decided I’m leaving, leaving now
But how?
Can we find nowhere to go?
And are we lost?
Lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way…
A way out, yeah
Still we must carry on
'Cause we’ve come so far,
Yeah, we’ve won before
And let’s try not to waste
Waste one moment, let’s try today
Whoa
Take back what we’ve lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way…
Şarkı sözü çevirisi
Kaybetmekten, inancını kaybetmekten yoruldum
Daha zor gibi görünüyor
Her gün savaşmak zor
Bizi yıkmaktan, yıkmaktan kurtar
Fakat nasıl?
Eski halini geri yükleyebilir miyiz?
Ya da gitti mi?
Gitmiş…
Bugün burada ve yarın gitti
Umarım başka bir çıkış yolu vardır
Son bilmek için çok uzun mücadele
Umarım başka bir yol vardır…
Oh geçmişimizin anılarını kovalamak
İşte tuttuğumuz anlar
Ama uzun sürmez
Ayrılmaya karar verdim, şimdi ayrılıyorum
Fakat nasıl?
Gidecek bir yer bulamaz mıyız?
Ve kayıp mı olduk?
Kaybolmuş
Bugün burada ve yarın gitti
Umarım başka bir çıkış yolu vardır
Son bilmek için çok uzun mücadele
Umarım başka bir yol vardır.…
Bir çıkış yolu, Evet
Ve yine de devam etmeliyiz
Şimdiye kadar var çünkü gel ,
Evet, daha önce kazandık.
Ve boşa harcamamaya çalışalım
Bir dakikanızı boşa harcayın, bugün deneyelim
Whoa
Kaybettiğimizi Geri Al.
Bugün burada ve yarın gitti
Umarım başka bir çıkış yolu vardır
Son bilmek için çok uzun mücadele
Umarım başka bir çıkış yolu vardır.
(Git ve şimdi çıkış yolunu bul)
Umarım başka bir çıkış yolu vardır
(Git ve şimdi çıkış yolunu bul)
Umarım başka bir yol vardır…