Trent Dabbs — Confetti Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trent Dabbs adlı sanatçının "Confetti Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Confetti girl,
You liven up the room
You pretty up the party that always ends too soon
Glitter on your shoes
A song on the lips
You put your arms around me And dance close enough to kiss
Confetti girl
In the morning you’ll be faded
You’ll be sept up by the city
You’ll be blowing through the window with the wind
But tonight you were something
You were flying, you were witty
Somebody’s party favor in the end
And if you want to listen,
Yeah, I can talk all night
And if you want to stay,
You don’t have to go Whatever you’re thinking about yourself
For me is lies
All I see is beauty for this love
Confetti girl
Confetti girl, you’re color in the dark
You’re spinning in a room that’s standing still
And all the boys that left you,
They’ll never understand you
They’ll never understand you like I will
And if you want to listen,
Yeah, I can talk all night
And if you want to stay,
You don’t have to go Whatever you’re thinking about yourself
For me is lies
All I see is beauty for this love
Confetti girl
Well, I’m afraid to touch you
I’m afraid you’ll disappear
You’ll slip right through my fingers,
You’ll be gone
And by this time tomorrow
You’ll find me standing here
Just trying to make a moment linger on
Şarkı sözü çevirisi
Konfeti kız,
Odayı canlandırıyorsun.
Hep bu kadar çok parti çok yakında
Ayakkabılarınızda parıltı
Dudaklarında bir şarkı
Bana sarıl ve öpmek için yeterince yakın dans et
Konfeti kız
Sabahleyin solmuş olacaksın.
Eylül ayında şehrin yanında olacaksın.
Rüzgarla pencereden uçacaksın.
Ama bu gece bir şeydin.
Uçuyordun, espriliydin.
Sonunda birinin parti lehine
Ve eğer dinlemek istiyorsan,
Evet, bütün gece konuşabilirim.
Ve eğer kalmak istiyorsan,
Kendin hakkında ne düşünüyorsan gitmene gerek yok.
Benim için yalan
Tek gördüğüm bu aşk için güzellik
Konfeti kız
Konfeti kız, karanlıkta renksin
Hala duran bir odada dönüyorsun.
Ve seni terk eden tüm çocuklar,
Seni asla anlamayacaklar.
Seni asla benim gibi anlayamayacaklar.
Ve eğer dinlemek istiyorsan,
Evet, bütün gece konuşabilirim.
Ve eğer kalmak istiyorsan,
Kendin hakkında ne düşünüyorsan gitmene gerek yok.
Benim için yalan
Tek gördüğüm bu aşk için güzellik
Konfeti kız
Sana dokunmaktan korkuyorum.
Korkarım ortadan kaybolacaksın.
Parmaklarımın arasından kayacaksın.,
Gitmiş olacaksın
Ve yarın bu zamana kadar
Beni burada dikilirken bulacaksın.
Sadece biraz oyalanmaya çalışıyorum.