Trent Willmon — Broken In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trent Willmon adlı sanatçının "Broken In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been wearin' this same ol' cowboy hat
So long you can’t tell
It used to be black
It’s worn and torn and faded like these jeans I’m in
These dirty ol' boots are skinned and scuffed
From all these years of kickin' up dust
The seams are bustin'
But there’s plenty miles left in them
No, they ain’t broke
They’re just broken in
I been drivin' this '85 pickup truck
Them buddies in line call it a bucket of rust
She’s a little beat up
But she still runs like the wind
Yeah, kinda like me
I been banged and bruised
Been around the block a time or two
But I’m runnin' like new
Goin' places I never been
No, I ain’t broke
I’m just broken in
So come on, baby, take a chance on me
I just might be just what you need
I’m rough around the edges, but I guarantee
I’ll feel good against your skin, hey
You say you been burned
And your heart’s on hold
You’re ridin' that fence
Don’t wanna let go
You’re takin' it slow
Givin' yourelf time to mend
I can tell it when we touch
I can feel it when we kiss
That poundin' in your chest
That quiver in your lips says
You can’t resist
And your heart wants lovin' hands
Baby, it ain’t broke
It’s just broken in
So come on, baby, take a chance on me
I just might be just what you need
I’m rough around the edges
But I guarantee
I’ll feel good against your skin
I ain’t broke
I’m just broken in
Bsby, I ain’t broke
I’m just broken in
Baby, I’m just broken in
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski kovboy şapkasını giyiyordum.
Çok uzun zamandır söyleyemiyorsun.
Siyah olurdu
Giydiğim kot pantolon gibi yıpranmış, yırtılmış ve solmuş.
Bu kirli eski botlar tenli ve yıpranmış
Tüm bu yıllar boyunca tozdan kurtuldum
Dikişler kırılıyor.
Ama içinde çok fazla mil kaldı.
Hayır, meteliksiz değiller.
Sadece içeri girdiler.
Bu 85 kamyoneti sürüyordum.
Sıradaki arkadaşlar buna pas Kovası diyorlar.
Biraz yenmek istiyor
Ama yine de rüzgar gibi koşuyor
Evet, biraz benim gibi
Çarptım ve ezildim
Bir ya da iki kez bloğun etrafında dolaştım
Ama yeni gibi koşuyorum
Gidecek bir yer hiç gitmedim
Hayır, meteliksiz değilim.
Sadece kırık bende
Hadi bebeğim, bana bir şans ver.
Ben sadece ihtiyacın olan şey olabilirim
Ben kenarlarda kaba değilim, ama garanti ederim
Cildine karşı iyi hissedeceğim, hey
Yandığını söylüyorsun.
Ve kalbin beklemede
O çiti sürüyorsun.
Gitmesine izin vermek istemiyorum
Atmış olduğunuz yavaştan
Sana yourelf zaman düzeltmeye
Dokunduğumuzda söyleyebilirim.
Öpüştüğümüzde hissedebiliyorum.
Göğsüne vuruyor
Dudaklarındaki titreme şöyle diyor:
Karşı koyamıyorsun
Ve kalbin ellerini sevmek istiyor
Bebeğim, kırılmamış.
Sadece kırık içinde
Hadi bebeğim, bana bir şans ver.
Ben sadece ihtiyacın olan şey olabilirim
Ben kenarlarda kaba değilim
Ama garanti ederim
Cildine karşı iyi hissedeceğim.
Meteliksiz değilim.
Sadece kırık bende
Bsby, meteliksiz değilim.
Sadece kırık bende
Bebeğim, sadece içeri girdim.