Trenton — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trenton adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An empty shell with nothing left that’s all I am
I’ll fake my righteousness
Force a smile we’re in denial but now I see
The foolish attempts to be The puppet on a string
So fake yet we’re convinced that the movements that we see are real
It’s unfortunate the strings are tied to a liar
Who eats and sleeps and breathes deception
But it goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take and we take
Until there’s nothing left to hold on to.
This house seems to be haunted by the memory of something I used to love
Now the walls are closing in on me
I sware to God
You’re watching me from above
As I attempt to write these words on paper
I’m sure you know I don’t have a clue
Of what it is I’m trying to accomplish by dwelling in this mess of things
But it goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take and we take
Until there’s nothing left to hold on to.
Oh! It goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take oh we take
Until there’s nothing left to hold on to.
No I can’t see the wind
But I feel it as it blows the leaves
Your body’s in the ground
But I know you’re safe and sound
In the arms of Jesus
No I can’t see you
But I feel you in my bones
I feel you
I feel you in my bones
I feel you
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir kabuk ve hiçbir şey kalmadı, hepsi bu
Doğruluğumu taklit edeceğim.
Gülümsemeyi zorla inkar ediyoruz ama şimdi anlıyorum.
Bir ip üzerinde kukla olmak için aptalca girişimler
Bu yüzden sahte ve yine de gördüğümüz hareketlerin gerçek olduğuna inanıyoruz
Ne yazık ki ipler bir yalancıya bağlı.
Kim yiyor, uyuyor ve nefes alıyor?
Ama bu, böyle bir hayatta tatmin olmadığını gösterir
Ve yine de alıyoruz ve alıyoruz
Tutunacak bir şey kalmayana kadar.
Bu ev, eskiden sevdiğim bir şeyin hatırası tarafından perili gibi görünüyor
Şimdi duvarlar bana yaklaşıyor.
Tanrı'ya yemin ederim
Beni yukarıdan izliyorsun.
Bu kelimeleri kağıda yazmaya çalışırken
Eminim bilmiyorsundur. hiçbir fikrim yok.
Bu karmaşa içinde yaşayarak başarmaya çalıştığım şey hakkında
Ama bu, böyle bir hayatta tatmin olmadığını gösterir
Ve yine de alıyoruz ve alıyoruz
Tutunacak bir şey kalmayana kadar.
Oh! Böyle bir hayatta tatmin olmadığını gösterir.
Yine de alıyoruz oh alıyoruz
Tutunacak bir şey kalmayana kadar.
Rüzgara bakın başka hiçbir şey yok
Ama yaprakları patlatırken hissediyorum.
Vücudun yerde.
Ama sağ salim olduğunu biliyorum.
İsa'nın kollarında
Görmüyor hayır ben sana
Ama seni kemiklerimde hissediyorum.
Seni hissediyorum
Seni kemiklerimde hissediyorum.
Seni hissediyorum