Trenton — Diamond In the Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trenton adlı sanatçının "Diamond In the Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell asleep at the wheel again
I passed out cold
I woke up in the forest
Far from the road
I came across the path of magical animals
They said, «Boy you’re still only sleeping, but while you are here…
we’ll sing»
I fell asleep by the camp fire amused
I woke up in my own bed confused
I laid there for awhile to think about it
Of course it was just a dream but those words were true
Keep your head up
Don’t let life get you down
You know time is not your friend
So calm yourself down and wipe those cold tears away
And know that love is real
It’s just a diamond in the mine that you gotta find on your own
I think I’ll take this whole day
I’ll wander the town
I’ll find the ones with their heads low
I’ll sit them down
I’ll look them straight in the eye and tell them
Keep your head up
Don’t let life get you down
You know time is not your friend
So calm yourself down and wipe those cold tears away
And know that love is real
It’s just a diamond in the mine that you gotta find on your own
Şarkı sözü çevirisi
Yine direksiyonda uyuyakaldım.
Soğuktan bayıldım.
Ormanda uyandım.
Yoldan uzak
Büyülü hayvanların yoluna rastladım.
Dediler ki: "Oğlum, hala sadece uyuyorsun, ama buradayken…
şarkı söyleyelim»
Kamp ateşinin yanında uyuyakaldım.
Kendi yatağımda uyandım. kafam karıştı.
Bunu düşünmek için bir süre orada yattım.
Tabii ki sadece bir rüyaydı ama bu sözler doğruydu
Başını dik tut
Hayatın seni hayal kırıklığına uğratmasına izin verme
Zamanın senin arkadaşın olmadığını biliyorsun.
Bu yüzden sakin ol ve o soğuk gözyaşlarını sil
Ve aşkın gerçek olduğunu bilin
Madende kendi başına bulman gereken bir elmas.
Sanırım bütün günü alacağım.
Şehirde dolaşmak ederim
Başları aşağıda olanları bulacağım.
Onları oturtacağım.
Gözlerinin içine bakıp onlara söyleyeceğim.
Başını dik tut
Hayatın seni hayal kırıklığına uğratmasına izin verme
Zamanın senin arkadaşın olmadığını biliyorsun.
Bu yüzden sakin ol ve o soğuk gözyaşlarını sil
Ve aşkın gerçek olduğunu bilin
Madende kendi başına bulman gereken bir elmas.