Trespassers William — Desert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trespassers William adlı sanatçının "Desert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My feet are trembling alone
With the serpentine skins on the floor
And while I sleep, will you send me a thought?
While I lean, could you build me a rock?
Will you pretend you’re my home?
Touch my lips, are they too blue?
Thirsty from never tasting you
And with the wind and the dark and the sand, these evenings are cold
And are you sleeping or can you give me a shawl?
Or pretend you’re my home
Finally you tuck me in Don’t feel warm, don’t know where I am And you lean into my mouth and say, «I'm alone»
And I know your heart is a hole but your body’s so close
I can pretend that I’m home
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it’s gold
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it is gold
Well, this isn’t home
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarım yalnız titriyor
Yerde serpantin derileri ile
Ve ben uyurken, bana bir düşünce gönderir misin?
Ben eğilirken, bana bir taş yapabilir misin?
Evimmiş gibi davranacak mısın?
Dudaklarıma dokun, çok mu mavi?
Seni hiç tatmadığım için susadım
Ve rüzgar, karanlık ve kum ile, bu akşamlar soğuk
Uyuyor musun yoksa bana şal verebilir misin?
Ya da benim evimmiş gibi davran.
Sonunda beni içeri sokuyorsun, sıcak hissetmiyorsun, nerede olduğumu bilmiyorsun ve ağzıma yaslanıyorsun ve «ben yalnızım " diyorsun»
Ve kalbinin bir delik olduğunu biliyorum ama vücudun çok yakın
Evdeymişim gibi davranabilirim.
Bir delik gibi boş ama çok sıcak hissediyor
Burası ev değil ama bir şekilde altın.
Bir delik gibi boş ama çok sıcak hissediyor
Burası ev değil ama bir şekilde altın
Peki, bu evde değil