Trevor Menear — November (A Long Way From Here) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trevor Menear adlı sanatçının "November (A Long Way From Here)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I read the news today
Lying on my floor
Letters turned yesterdays
And I looked upon their shores
And as I pealed and patched my hands
Songbirds began to wail
They’re still chirping in my heart
While November shuts its veil
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I’ve traveled on the foothills
While the warm wind filled my shoes
And laid my weary head to rest
Beneath the yellow moon
Hard times come and go again
You know I’ve had my share, darlin'
Had my share of better days
When you were there
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I will bare it now
Oh, I’ve done it before
These days I’m coming back to you
I’ve been traveling coast to coast
And I need your love the most, my dear
My dear
My dear
My dear
Şarkı sözü çevirisi
Bugün haberleri okuduğumda
Benim katta yatarken
Mektuplar dün döndü
Ve kıyılarına baktım.
Ve ben soyulmuş ve ellerimi yamalı olarak
Ötücü kuşlar ağlamaya başladı
Hala kalbimde cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl
Kasım perdesini kapatırken
Ama hala senin
Buradan bu kadar uzun, uzun bir yol
Uzun, uzun bir yol canım
Seni tekrar görmeyi umuyorum.
Kasım ayında ince, ince, ince, ince hava
Eteklerinde seyahat ettim.
Sıcak rüzgar ayakkabılarımı doldururken
Ve yorgun kafamı dinlendirdim
Sarı Ayın altında
Zor zamanlar tekrar gelir ve gider
Benim payıma düşeni aldım, tatlım.
Daha iyi günlerden payım vardı
Sen oradayken
Ama hala senin
Buradan bu kadar uzun, uzun bir yol
Uzun, uzun bir yol canım
Seni tekrar görmeyi umuyorum.
Kasım ayında ince, ince, ince, ince hava
Şimdi onu açığa çıkaracağım
Ah, bunu daha önce de yaptım
Bu günlerde sana geri dönüyorum.
Kıyıdan kıyıya Seyahat ediyorum
Ve en çok sevgine ihtiyacım var, canım
Canım
Canım
Canım