Trevor Rabin — Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trevor Rabin adlı sanatçının "Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It looks so easy
To be walking close behind
Did you find it easy
To be needed all the time
And I’m looking at you now
As if you knew the way
But I cannot reach you
You’re far away
It doesn’t seem so easy
Like the river that flows upstream
Promises, don’t give me promises
Don’t give me promises when all you do is lie
No promises when all I do is cry
You look for the questions
From the minds of those who care
You’ll find them waiting
And you’ll learn that we can share
Losing the love, been looking out for freedom
You’ve been losing our love along the way
Promises, don’t give me promises
Don’t give me promises when all you do is lie
No promises when all I do is cry
Promises, don’t give me promises
Don’t give me promises when all you do is lie
No promises when all I do is cry
Şarkı sözü çevirisi
Çok kolay görünüyor
Arkasında yakın yürümek
Kolay buldun mu
Her zaman ihtiyaç duyulacak
Ve şimdi sana bakıyorum
Sanki yolu biliyormuşsun gibi.
Ama ulaşamıyorum sana
Uzaklardasın
O kadar kolay görünmüyor
Akıntıya doğru akan nehir gibi.
Sözler, bana söz verme
Tek yaptığın yalan söylemek olduğunda bana söz verme.
Tek yaptığım ağlamak olduğunda söz yok.
Sorular için bak
Umursayanların zihninden
Onları bekliyor bulacaksınız
Ve bunu paylaşabileceğimizi öğreneceksin.
Aşkı kaybetmek, özgürlük için dışarı bakıyor
Yol boyunca aşkımızı kaybediyorsun.
Sözler, bana söz verme
Tek yaptığın yalan söylemek olduğunda bana söz verme.
Tek yaptığım ağlamak olduğunda söz yok.
Sözler, bana söz verme
Tek yaptığın yalan söylemek olduğunda bana söz verme.
Tek yaptığım ağlamak olduğunda söz yok.