Trey Songz — From A Woman's Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "From A Woman's Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me why when you put a camera on a thug
The first thing out of his mouth
Is I wanna thank my mama
And some say that causes drama
But its subliminal
Theres no efforts needed
Its like pouring water on the ground that already seeded
And you know it happens all the time
So Ineed to ask this question
Why oh why is it hard for dudes to always be around
Tell me how can a boy be a man
when getting fed from a woman’s hands
Tell me what do you think will happen
When you don’t come around
Its gonna be hard for a boy to be a man
when getting fed from a woman’s hand
Now tell me what turns a boy into a thug
Just as soon as he leave the house
See he don’t have a man to give him little rules
So he don’t running in and out
But it’s okay 'cause mamas there
And mamas doing the best that she could ever do But the funny thing is when it’s all said and done
She probably did it better than you can ever do Why oh why is it hard for dudes to always be around
Tell me how can a boy be a man
when getting fed from a woman’s hand
Tell me what do you think will happen
When you don’t come around
Its gonan be hard for a boy to be a man
when getting fed from a woman’s hand
Tell me how will a boy learn to stand on his own
How can he make it all alone
How can he be responsible
If he dont have his daddy to show him how to be there
Not to minimize what his mama does for him
I’m just saying he gone need ya’ll both
Can you tell me why why why
Does it gotta be so hard to do a daddy job
It’s gonna be hard for a boy to be man
Why oh why is it hard for dudes to always be around
Tell me how can a boy be a man
when getting fed from a woman’s hand
Tell me what do you think will happen
When you don’t come around
Its gonan be hard for a boy to be a man
when getting fed from a woman’s hand
Why oh why is it hard for dudes to always be around
Tell me how can a boy be a man
when getting fed from a woman’s hand
Tell me what do you think will happen
When you don’t come around
Its gonan be hard for a boy to be a man
when getting fed from a woman’s hand
When you missin' his first game
Don’t even know the boy nickname
Thats a gotdamn shame
You supposed to the daddy father
The boys role model
Thats supposed to be you
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana neden bir hayduta kamera koyduğunda
Ağzından çıkan ilk şey
Olur annem bana teşekkür etmek istiyorum
Ve bazıları bunun dramaya neden olduğunu söylüyor
Ama bilinçaltı
Hiçbir çaba gerekli değildir
Zaten ekilen yere su dökmek gibi
Ve bunun her zaman olduğunu biliyorsun
Bu yüzden bu soruyu sormam gerekiyor
Neden oh, neden dudes her zaman etrafta olmak zor
Söyle bana, bir çocuk nasıl bir erkek olabilir
bir kadının elinden beslenirken
Söyle bana ne olacağını düşünüyorsun
Gelmediğinde
Bir erkek için bir erkek olmak zor olacak
bir kadının elinden beslenirken
Bir çocuk döner ne şimdi çiyan bana söyle
En kısa sürede evi terk etti
Ona küçük kurallar verecek bir erkeği yok.
Bu yüzden içeri ve dışarı koşmuyor
Ama sorun değil çünkü anneler orada.
Ve mamas yapabileceğinin en iyisini yapıyor ama komik olan şey, her şeyin söylendiği ve yapıldığı zaman
Muhtemelen senden daha iyi yaptı neden oh neden dudes her zaman etrafta olmak zor
Söyle bana, bir çocuk nasıl bir erkek olabilir
bir kadının elinden beslenirken
Söyle bana ne olacağını düşünüyorsun
Gelmediğinde
Bir erkek için bir erkek olmak zor olacak
bir kadının elinden beslenirken
Söyle bana, bir çocuk kendi başına durmayı nasıl öğrenecek
Nasıl yapayalnız yapabilir
Nasıl sorumlu olabilir
Eğer ona nasıl orada olacağını göstermek için babası yoksa
Annesinin onun için ne yaptığını en aza indirgemek için değil
Sadece ikinize de ihtiyacı olduğunu söylüyorum.
Bana neden neden neden olduğunu söyleyebilir misin
Bir baba işi yapmak çok zor olmalı mı
Bir erkek için erkek olmak zor olacak
Neden oh, neden dudes her zaman etrafta olmak zor
Söyle bana, bir çocuk nasıl bir erkek olabilir
bir kadının elinden beslenirken
Söyle bana ne olacağını düşünüyorsun
Gelmediğinde
Bir erkek için bir erkek olmak zor olacak
bir kadının elinden beslenirken
Neden oh, neden dudes her zaman etrafta olmak zor
Söyle bana, bir çocuk nasıl bir erkek olabilir
bir kadının elinden beslenirken
Söyle bana ne olacağını düşünüyorsun
Gelmediğinde
Bir erkek için bir erkek olmak zor olacak
bir kadının elinden beslenirken
İlk oyununu kaçırdığında
Çocuk lakabını bile bilmiyorum.
Gotdamn derecede utanç verici
Babanın babası olman gerekiyordu.
Erkek rol modeli
Sizin elinizdeki bu olmalı