Trey Songz — Go Hard Or Go Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Go Hard Or Go Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Five, four, three, two, I got one shot
You lose the love and respect, that's where the trust stop
New work, top drop
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
It's love and loyalty until my heart lock
Never turn your back, won't know how it turned out
I said it once, I'll do it again
I'm playin' the game, I do it to win
With you and your friend, that's thick and thin
That's me and my team, you know we gon' win
You know we gon' ball, you know we gon' ride 'til the wheels fall off
You know we gon' stick to the course, we ain't thinkin' 'bout y'all
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Verse 2: Iggy Azalea]
M-O-N-E-Y, what I go hard for
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Pressure make a diamond, that pressure make me a star
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
People always askin' me how I got this far
My response is just to keep it honest and be who you are
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the mula
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Glory, hallelujah, I'ma take that ass to church
I'ma finish like I started, Iggy still got that work
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
Şarkı sözü çevirisi
[Kanca: Wiz Khalifa]
Gökyüzü düşüyormuş gibi hissediyorum.
Burada oynayacak kimse yok.
Kenara it, geri adım atmayacağım.
Çünkü zor ya da eve gitme zamanı
Buradan çıkmanın tek yolu, hiçbir şekilde
Hepsini aile için veriyorum.
Kalıyoruz, kefalet yok.
Hepsini ver, tüm aile için
[Ayet 1: Wiz Khalifa]
Beş, dört, üç, iki, bir şansım var.
Sevgiyi ve saygıyı kaybedersiniz, güvenin durduğu yer burasıdır
Yeni iş, üst damla
Her on beş dakikada bir otobüs durağı gibi yuvarlanıyorum
Ve yanarken nasıl sigara içtiğimi koklayabilirsin
Ve beni kirli sürerken yakalayabilirsin, ama arabam değil
Kalbim kilitlenene kadar sevgi ve sadakat
Asla arkanı dönme, nasıl olduğunu bilemeyeceksin
Bir kere söyledim, tekrar yapacağım.
Bu oyunu oynuyorum, kazanmak için yapıyorum
Sen ve arkadaşın ile, bu kalın ve ince
Ben ve ekibim, kazanacağımızı biliyorsun.
Biliyorsun, top oynayacağız, biliyorsun, tekerlekler düşene kadar süreceğiz.
Rotaya sadık kalacağımızı biliyorsun, sizi düşünmüyoruz.
[Kanca: Wiz Khalifa]
Gökyüzü düşüyormuş gibi hissediyorum.
Burada oynayacak kimse yok.
Kenara it, geri adım atmayacağım.
Çünkü zor ya da eve gitme zamanı
Buradan çıkmanın tek yolu, hiçbir şekilde
Hepsini aile için veriyorum.
Kalıyoruz, kefalet yok.
Hepsini ver, tüm aile için
[Ayet 2: Iggy Azalea]
M-O-N-E-Y, ne için uğraşıyorum
Swingin ' üzerinde the yeşil sevmek ben tryna almak bir par dört
Benim masamda oturmuyorsun, umarım açlıktan ölüyorsundur.
Arabamı çalıştırmadan düğmelerimi zorlama.
Basınç bir elmas yapar, bu basınç beni bir yıldız yapar
Çılgınlığım için bir yöntem var, beni bara getirmek için
Bunu bile nasıl insanlar hep askin beni'
Cevabım sadece dürüst olmak ve kim olduğun olmak
Şimdi bana Bayan para diyorlar, sanki bir katırla evliymişim gibi.
Sadece başarımı ölçmek için en az yüz yöneticiye ihtiyacım var
Glory, hallelujah, o kıçını kiliseye götüreceğim
Başladığım gibi bitireceğim, Iggy hala o işi yapıyor
[Kanca: Wiz Khalifa]
Gökyüzü düşüyormuş gibi hissediyorum.
Burada oynayacak kimse yok.
Kenara it, geri adım atmayacağım.
Çünkü zor ya da eve gitme zamanı
Buradan çıkmanın tek yolu, hiçbir şekilde
Hepsini aile için veriyorum.
Kalıyoruz, kefalet yok.
Hepsini ver, tüm aile için
[Kanca: Wiz Khalifa]
Gökyüzü düşüyormuş gibi hissediyorum.
Burada oynayacak kimse yok.
Kenara it, geri adım atmayacağım.
Çünkü zor ya da eve gitme zamanı
Buradan çıkmanın tek yolu, hiçbir şekilde
Hepsini aile için veriyorum.
Kalıyoruz, kefalet yok.
Hepsini ver, tüm aile için