Treya — Сумасшедший дом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Treya adlı sanatçının "Сумасшедший дом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уставлюсь в экран — и по кругу «Омен»
Кушетки у стен. Санитары. Гам.
Ты — вон где, а я — в сумасшедшем доме.
В окно сиганула б к твоим ногам.
Сияй же, пока на подмостках — лето,
Со съемок — в салон, интервью, бутик…
А мне под подушкой не скрыть таблеток,
Не выдрать со справки проклятый тик.
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
По две пиразидол — и шик, и шик.
Пиши мой адрес, пиши, пиши:
Сумасшедший дом.
Пробирки с мочой и портки ношу те.
На смену белье, да не к месту — Ом.
Ну, мало ль, на всякий, чем Бог не шутит?
Мой адрес, пиши: сумасшедший дом.
Придешь навестить — обрыдаюсь, чуя,
Что сердце не той отдано. Попрусь
В твой рай, на который, молясь, дрочу я,
Цветы где к ногам и целует Русь.
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
По две пиразидол — и шик, и шик.
Пиши мой адрес, пиши, пиши:
Сумасшедший дом.
Ой, а где же голова, да где ж она?
Безголовая стою у зеркала.
И на что ж теперь петлю наброшу я?
А быть может, так оно и к лучшему?
Я возьму себе другое личико.
Скорректирую его косметикой,
Буду строить всем я глазки карие,
Корчить паиньку да где ни попадя.
Отращу до ягодиц я волосы,
Чтоб назвал ты и меня красавицей.
А коль будут они вдруг чернявыми,
Так я дрянью волосы выкрашу.
Да, но кто ж тогда тебя прославит-то
песней горькою на годы вечные?
И зачем же слёз, беды не ведая,
Потеряла от тебя я голову?
Şarkı sözü çevirisi
Ekrana bakıyorum-ve bir daire içinde " Omen»
Kanepeler duvarlara yakın. Sağlık görevlileri. Gam.
Sen oradasın, ben de tımarhanedeyim.
Camdan ayaklarına doğru b işareti attı.
Sahne Alanı'nda iken parla — yaz,
Çekimden-salon, röportaj, butik…
Yastığımın altında hap saklamam.,
Lanet olası kene ile uğraşma.
Tımarhane…
Adresimi yaz, adresimi yaz:
Tımarhane…
Adresimi yaz, yaz, yaz…
Tımarhane…
Adresimi yaz, adresimi yaz:
Tımarhane…
Adresimi yaz, yaz, yaz…
İki pirazidol-hem şık hem de şık.
Adresimi yaz, yaz, yaz:
Tımarhane.
İdrar tüpleri ve pantolon giyiyorum.
İç çamaşırı değiştirmek için, ama yer-om değil.
Peki, Tanrı'nın şaka yapmadığı herhangi bir şey için yeterli değil mi?
Adresim, yaz: tımarhane.
Ziyarete gel-ağlayacağım, hissediyorum,
Yanlış kalp verildi. Ezmek
Cennette, dua ederek, mastürbasyon yapıyorum,
Çiçekler ayaklarına ve rus'u öper.
Tımarhane…
Adresimi yaz, adresimi yaz:
Tımarhane…
Adresimi yaz, yaz, yaz…
Tımarhane…
Adresimi yaz, adresimi yaz:
Tımarhane…
Adresimi yaz, yaz, yaz…
İki pirazidol-hem şık hem de şık.
Adresimi yaz, yaz, yaz:
Tımarhane.
Kafası nerede?
Başsız aynanın yanında duruyorum.
Ve o zaman şimdi bir döngü наброшу ben?
Belki de en iyisi budur.
Başka bir yüz alacağım.
Kozmetik ile düzelteceğim,
Tüm ben kahverengi gözleri inşa edecek,
Ne olursa olsun, iyi bir çocuk gibi davranmak.
Saçlarımı kalçalarıma kadar uzatacağım,
Bana da güzel diyeceksin.
Ve eğer aniden kararırlarsa,
Saçımı boyayacağım.
Evet, ama o zaman seni kim yüceltir
şarkı горькою yıllar zamansız?
Ve neden gözyaşları, sorunları bilmeden,
Kafamı mı kaybettim?