Tri Yann — Le Grand Valet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tri Yann adlı sanatçının "Le Grand Valet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Nantes, petit village,
Le roi envoie-t-un valet x2.
Il n’aura rien d’autre � faire,
— en fermant la barri�re —
Les moutons du roi garder,
Grand valet de son palais.
Il n’aura rien d’autre � faire,
Les moutons du roi garder x2.
Avant que le valet vienne,
— en fermant la barri�re —
Les moutons allaient manger
Dans les champs et pr�s sal�s.
Avant que le valet vienne,
Les moutons allaient manger x2.
Le valet en grand ombraige,
— en fermant la barri�re —
Dit qu’il y avait du danger
Pour les moutons dans ces pr�s.
Le valet en grand ombraige
Dit qu’il y avait du danger x2.
La p�ture o� il les m�ne,
— en fermant la barri�re —
La Loire passe � c�t�,
Grand valet de son palais.
La p�ture o� il les m�ne,
La Loire passe � c�t� x2.
Il n’y passe pas grand-chose:
— en fermant la barri�re —
Quatre chalands par ann�e,
Dans les champs et pr�s sal�s.
Il n’y passe pas grand-chose:
Quatre chalands par ann�e. x2
Dans ces pr�s l’herbe elle est jaune
— en fermant la barri�re —
Au printemps comme en �t�.
Pour les moutons dans ces pr�s.
Dans ces pr�s l’herbe elle est jaune
Au printemps comme en �t�. x2.
Les moutons n’y chantent gu�re
— en fermant la barri�re —
Qu’en regrettant les verts pr�s
Grand valet de son palais.
Les moutons n’y chantent gu�re
Qu’en regrettant les verts pr�s. x2
Dedans les pr�s de nos p�res
— en fermant la barri�re —
Nous avions baire et manger.
Dans les champs et pr�s sal�s.
Dedans les pr�s de nos p�res
Nous avions baire et manger. x2
Valet, ouvre l'�chalier:
— en fermant la barri�re —
Nous voulons y retrourner
Pour les moutons dans ces pr�s.
Valet, ouvre l'�chalier,
Nous voulons y retourner. x2
Le valet se met en rire,.
— en fermant la barri�re —
J’entends les moutons plorer
Grand valet de son palais.
Le valet se met en rire,
J’entends les moutons plorer. x2
J’ai servi le roi, mon ma�tre,
— en fermant la barri�re —
Toujours je le servirai
Dans les champs et pr�s sal�s.
J’ai servi le roi, mon ma�tre
Et toujours je le servirai. x2
Dim�ne dans la Grande Ville
— en fermant la barri�re —
Le roi m’y fera mander
Pour les moutons dans ces pr�s.
Dim�ne dans la Grande Ville
Le roi m’y fera mander x2.
A Nantes, petit village
— en fermant la barri�re —
Viendra-t-un nouviau valet
Grand valet de son palais.
A Nantes, petit village,
Viendra-t-un nouviau valet x2.
Il n’aura rien d’autre � faire
— en fermant la barri�re —
Les moutons du roi garder
Dans les champs et pr�s sal�s.
Şarkı sözü çevirisi
Nantes, küçük bir köy,
Kral bir Jack x2 gönderir.
Yapacak başka bir şeyi olmayacak.,
- barı kapatarak. —
Kralın koyunları,
Sarayının büyük uşağı.
Yapacak başka bir şeyi olmayacak.,
Kralın koyunu x2 tutar.
Vale gelmeden önce,
- barı kapatarak. —
Koyunlar yemek üzereydi.
Tarlalarda ve pr OCE s sal OCE s.
Vale gelmeden önce,
Koyunlar x2 yiyecekti.
Büyük umbraige vale,
- barı kapatarak. —
Tehlike olduğunu söyledi
Bu bölgelerdeki koyunlar için.
Büyük umbraige vale
X2 tehlikesi olduğunu söyledi.
P a ture O M A t I O N,
- barı kapatarak. —
Loire geçidi,
Sarayının büyük uşağı.
P a ture O M A t I O N,
Loire geçer, c, t, x2.
Orada pek bir şey olmuyor.:
- barı kapatarak. —
Ann Rey e tarafından dört mavna,
Tarlalarda ve pr OCE s sal OCE s.
Orada pek bir şey olmuyor.:
Ann réye E. x2 tarafından dört mavna
Bu gözetlemek s çim sarı
- barı kapatarak. —
İlkbaharda, yaz aylarında olduğu gibi.
Bu bölgelerdeki koyunlar için.
Bu gözetlemek s çim sarı
İlkbaharda, yaz aylarında olduğu gibi. x2.
Koyunlar şarkı söylemez.
- barı kapatarak. —
Yeşiller pişman
Sarayının büyük uşağı.
Koyunlar şarkı söylemez.
Yeşiller PR Oude S. x2 pişman daha
Bizim pr ORs içinde
- barı kapatarak. —
Yiyecek, içecek vardı.
Tarlalarda ve pr OCE s sal OCE s.
Bizim pr ORs içinde
Yiyecek, içecek vardı. x2
Vale, sous chalier'i aç.:
- barı kapatarak. —
Ona geri dönmek istiyoruz
Bu bölgelerdeki koyunlar için.
Vale, sous chalier'i aç.,
Geri dönmek istiyoruz. x2
Vale gülüyor.
- barı kapatarak. —
Koyunların ağladığını duyuyorum.
Sarayının büyük uşağı.
Vale gülüyor,
Koyunların ağladığını duyuyorum. x2
Krala hizmet ettim lordum.,
- barı kapatarak. —
Ona her zaman hizmet edeceğim.
Tarlalarda ve pr OCE s sal OCE s.
Krala hizmet ettim lordum.
Ve ona her zaman hizmet edeceğim. x2
Büyük şehirde loş NCE
- barı kapatarak. —
Kral beni gönderecek.
Bu bölgelerdeki koyunlar için.
Büyük şehirde loş NCE
Kral bana x2 gönderecek.
Nantes, küçük bir köy
- barı kapatarak. —
Yeni bir vale gelecek mi
Sarayının büyük uşağı.
Nantes, küçük bir köy,
Yeni bir vale X2 gelecek.
Yapacak başka bir şeyi olmayacak.
- barı kapatarak. —
Kralın koyunları
Tarlalarda ve pr OCE s sal OCE s.