Tri Yann — Lundi Mardi Danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tri Yann adlı sanatçının "Lundi Mardi Danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la cour du palais lundi mardi Jour de mai
à la cour du palais Y’avait une servante
Y’avait une servante lundi mardi danse
Y’avait une servante lundi mardi danse
Elle a tant d’amoureux lundi mardi Jour de mai
Elle a tant d’amoureux Qu’elle ne sait lequel prendre
Qu’elle ne sait lequel prendre lundi mardi danse
Qu’elle ne sait lequel prendre lundi mardi danse
C’est un p’tit cordonnier
Qu’a eu la préférence
Lui a fait des souliers
En maroquin de Nantes
Et c’est en lui chaussant
qu’il lui fit sa demande
La belle si tu voulais
Nous coucherions ensemble
Dans un grand lit carré
Couvert de toile blanche
Aux quatre coins du lit
Quatre pommes d’orange
Et au dessus du lit
le rossignol y chante
Et dans le mitan du lit
deux p’tits coeurs battent ensemble
Et au dessous du lit
la rivière est courante
Tous les chevaux du roi
Viennent y boire en bande
Le noir il s’est no yé
Le plus beau de la bande
Si le roi le savait
Il nous ferait tous pendre
En haut d’un châtaignier
A la plus haute branche
Şarkı sözü çevirisi
Sarayın mahkemesinde Pazartesi Salı Mayıs günü
sarayın avlusunda bir hizmetçi vardı
Bir hizmetçi Pazartesi Salı dans vardı
Bir hizmetçi Pazartesi Salı dans vardı
Pazartesi Salı Mayıs günü çok fazla sevgilisi var
O kadar çok sevgilisi var ki hangisini alacağını bilmiyor
Pazartesi Salı dansını hangisinin alacağını bilmediğini
Pazartesi Salı dansını hangisinin alacağını bilmediğini
O küçük bir Ayakkabıcı.
Tercih neydi
Ayakkabılarını yaptı
Maroquin De Nantes
Ve bu ayakkabılı tarafından
onu istedi
Eğer istersen güzel
Birlikte uyuyacaktık
Büyük bir kare yatakta
Beyaz tuval ile kaplı
Yatağın dört köşesi
Dört portakal elma
Ve yatağın üstünde
Bülbül orada şarkı söylüyor
Ve yatağın mitanında
iki küçük kalp birlikte atıyor
Ve yatağın altında
nehir yaygındır
Tüm Kralın atları
Gel ve bir grup olarak iç
Siyah o var hayır Ye
Kasetin en güzeli
Kral bilseydi
Hepimizi asardı.
Kestane ağacının tepesi
En yüksek şubede