Триада — Без ума şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Без ума" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С чего все началось? Как это было?
Все просто — плюс на минус и заискрило
Разве можно объяснить, невыразимая,
С тобой сложно, но без тебя невыносимо мне
Смотрю в упор, вроде ничего такого нет
Миру этому в укор к тебе привит оковами
Вопреки законам всем — логики, природы-
Мне больно и в то же время спокоен как сонный лев
Дрожь в голосе, улыбка сквозь слезы
Озноб сквозь жар, солнце в грозы
Прощаю все, что только можно и что нельзя
Укоришь взглядом осторожно — следом в них бальзам
Отчего все так, а не иначе? Как знать
Дерзай, я уже не прячусь, подал знак
Это игра, в которой я теряю рассудок
Пусть будет так, как будет — влюбленных не судят
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Когда закончится фильм, мы накинем куртки и шарфы
И выйдем, считая шаги, может ритм наш уже не будет таким
И я один стану отражаться в окне витрин
Уедешь ты, покоришь других и вдруг станет смешно от старых снов
Или не замолкнет — чувства не замкнешь
И через пару лет совсем забудется все вероятно
Так же как в казино везет, а значит вряд ли Повзрослеем на год, на два, на три и так далее
Потеряем совершенно все, что когда-то знали мы Не будет меня рядом, не будет попкорна в руке и колы,
Старых приколов и общего утра,
Но я все еще здесь и совсем не трудно быть счастливым
В зале, одни в котором, от зимы … Скрылись
Смотрим фильм, спроси меня, растут ли крылья?
Отвечу да. Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl başladı? Nasıl oldu?
Her şey basit-artı eksi ve kıvılcım
Tarif edilemez, açıklamak mümkün mü,
Senin için zor, ama sensiz dayanılmaz
Yakın mesafeden bakıyorum, böyle bir şey yok gibi görünüyor
Bu dünya senin için bir kınama zincirlerle aşılanmış
Her şeyin yasalarına aykırı-mantık, doğa-
Acı çekiyorum ve aynı zamanda uykulu bir aslan gibi sakinim
Sesinde titreme, gözyaşları ile gülümseme
Isı ile titreme, fırtına güneş
Mümkün olan her şeyi affediyorum ve yapamayacağım
Dikkatle bir göz ucube — onları balsamı takip
Neden böyle, başka türlü değil? Nasıl bilmek
Devam et, artık saklanmıyorum, bir işaret açtı
Bu aklımı kaybettiğim bir oyun
Olduğu gibi olsun-aşıklar yargılanmıyor
En sert gece bile çok nazik
Çünkü senin için deli oluyorum.
Tekrar kafam karıştı, kelimeleri unuttum
Çünkü senin için deli oluyorum.
En sert gece bile çok nazik
Çünkü senin için deli oluyorum.
Tekrar kafam karıştı, kelimeleri unuttum
Çünkü senin için deli oluyorum.
Film bittiğinde, ceketler ve eşarplar giyeceğiz
Ve adım sayarak dışarı çıkacağız, belki ritmimiz artık böyle olmayacak
Vitrinlere tek başıma yansıyacağım.
Git, başkalarını fethet ve aniden eski rüyalardan komik ol
Ya da sessiz değil — duygular kapalı değil
Ve birkaç yıl içinde her şey muhtemelen unutulacak
Sadece casino şanslı olduğu gibi, bu yüzden bir yıl, iki, üç ve benzeri büyümek olası değildir
Bir zamanlar bildiğimiz her şeyi kaybedeceğiz. yanımda olmayacağız, elimde patlamış mısır ve kola olmayacak.,
Eski şakalar ve genel sabah,
Ama hala buradayım ve mutlu olmak hiç de zor değil
Salonda, bazıları kıştan kaçtılar.
Bir film izliyoruz, bana kanatların yetişip büyümediğini sor.
Cevap evet. Çünkü senin için deli oluyorum.
En sert gece bile çok nazik
Çünkü senin için deli oluyorum.
Tekrar kafam karıştı, kelimeleri unuttum
Çünkü senin için deli oluyorum.
En sert gece bile çok nazik
Çünkü senin için deli oluyorum.
Tekrar kafam karıştı, kelimeleri unuttum
Çünkü sana deli oluyorum.