Триада — Доброе утро şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Доброе утро" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Угасли последние искры вечера,
В котором кто-то был так рад,
И мрак на контрасте шальных юных губ.
Виски и лёд — так провожал клуб
Где-то после пяти якобы в городе, где не спят.
Жёлтый выдаёт светофорный ряд Селезнёва,
И я мечтаю головой коснуться подушки,
Когда ход мыслей моих сон нарушит.
В полуоткрытые двери, в паркетные щели,
Уйдёт ночь, и поднимет с постели,
Проведёт по аллеям, тем, что обжигает солнце
И заметают который год эти метели.
Пусть время не жалеет ни нас,
Ни прежний вид прекрёстков,
Пятиэтажек, и старых киосков,
Бросая лоск, или,
Быть может, ностальгию
На крыши самого родного города России.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
В отражении Кубани ранней
Таяли звёзды тусклые
И косы русые чувственно роняли ивы
И с замиранием неторопливо наблюдаю,
Как расправляешь мускулы.
И знаешь, я так боялся признаться,
С годами невероятно менялся, но Я влюблён в тебя по уши, как пятиклассник,
Давно уже. Просыпайся, тебя разбудит кто ещё?
Пора выбираться из твоей самой дальней спальни.
По мокрой мостовой, да босыми ногами.
В забытом Богом кафе с чашкой кофе на терассе
Встречать рассвет, как праздник,
И разве есть ещё иное счастье?
А через час наполнит проказника поток из авто,
И полчища новых толп.
Но пока только я, ты, и чашка кофе…
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Evler hala ışıkları hatırlar.
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Söyle bana, seninle hayatı kim birleştirdi?
Gecenin son kıvılcımları söndü,
Hangi birisi çok mutlu oldu,
Ve şaşkın genç dudakların kontrastında karanlık.
Viski ve buz-böylece kulüp eşlik etti
Beşten sonra bir yerde uyuyamadıkları bir şehirde.
Sarı seleznev'in trafik ışığı sırasını verir,
Ve kafamı yastığa dokunmayı hayal ediyorum,
Düşüncelerim bozulduğunda.
Yarı açık kapılar, parke yarıklar,
Gece kalkacak ve yataktan kalkacak.,
Güneşi yakan sokaklar boyunca yürüyecek.
Ve bu kar fırtınaları hangi yıl süpürüyorlar.
Zaman bizim için üzülmesin,
Ne prekrestkov önceki tür,
Beş katlı binalar ve eski tezgahlar,
Parıltı atma veya,
Belki nostalji
Rusya'nın en memleketinin çatılarında.
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Evler hala ışıkları hatırlar.
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Söyle bana, seninle hayatı kim birleştirdi?
Erken Kuban yansıması
Erimiş yıldız loş
Ve tükürük sarışın şehvetli Söğüt düştü
Ve yavaş yavaş solma ile izliyorum,
Kaslarını nasıl düzleştirdiğini.
İtiraf etmekten çok korktum.,
Yıllar boyunca inanılmaz derecede değiştim, ama 5. sınıf öğrencisi olarak sana aşığım.,
Uzun zamandır zaten. Uyan, başka kim uyanacak?
En uzak yatak odandan çıkmanın zamanı geldi.
Islak kaldırımda, Evet çıplak ayakla.
Terasse'de bir fincan kahve ile Tanrı tarafından unutulmuş bir kafede
Bir tatil gibi Şafak karşılamak,
Ve başka bir mutluluk var mı?
Ve bir saat sonra şakacı otomatik akışı dolduracak,
Ve yeni kalabalıklar ordularını.
Ama şimdilik sadece ben, sen ve bir fincan kahve.…
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Evler hala ışıkları hatırlar.
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Söyle bana, seninle hayatı kim birleştirdi?
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Evler hala ışıkları hatırlar.
Günaydın, sevgili şehir.
Uyan, uyan.
Söyle bana, seninle hayatı kim birleştirdi?