Триада — Мёртвый город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Мёртвый город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С трудом передвигаясь по тротуару,
Отдавая дань невидимому трауру,
Чувствую жару,
Иду под песню ворона,
Которая лишь продолжение куплета,
Как жизнь короткого,
Пронзительного как выстрел пистолета!
Луч света, прорезая холодное небо,
С рассвета бесцельно падает на землю
Через лес стен, проблем,
Городской плен расширяется
Под звуки этих тем!
Бит вен прорезает тишину,
Иду через тьму,
Смотрю на байду вокруг меня-
Где я?!
Ощущение, что это негатив!
Покажите мне реальный мир!
Это тир!
Хватит ли мне сил,
Чтобы выбраться через ил,
Прикрыть тыл?..
На жизнь забил-
Осталась Триада!..
Людей стадо
Услышит канонаду,
Мертвый город поймает последнюю фразу-
Заразу всех времен
И народов города,
Где свобода стала просто модой!
Здесь чистую воду
Принято разбавлять содой!
Сейчас у него есть шанс-
Потом будет поздно!..
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!..
Будущее просто ошибка- нелепая ошибка-
Калитка в никуда!
Прошлое- пытка,
Как стометровка-
От слезы до улыбки,
Лед повсюду тонкий,
Песок зыбкий!
Улитки,
Машины в лабиринтах дорог,
Попытка перепрыгнуть смок
Превращается в пытку!
Я загнанный волк,
Но я пока не смолк!
И колкий воздух
Невидимой ниткой
Заставляет меня
Менять суть дня,
Для того, чтобы не зря
Раскрыть себя в полной мере…
И времени потери
Как очередные двери,
В которые не успели
Жители
Многоэтажных деревьев…
Зелье баров,
Внушая доверие,
В келью мою врывается холодом,
Оставляя отпечаток города,
В настроении повиновения
К поминовению мертвого города
Страны умолишения …
Движение
Замедляет свой ход
Черед не ждет секунды на счет-
Он умрет…
Он умрет!..
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!..
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımda zorlukla hareket ediyor,
Görünmez yas haraç ödemek,
Sıcak hissediyorum,
Karga şarkısına gidiyorum,
Bu sadece bir beyitin devamı,
Nasıl hayat kısa,
Bir silah gibi delici!
Soğuk gökyüzünü kesen bir ışık demeti,
Şafaktan itibaren amaçsızca yere düşer
Duvarların ormanı boyunca, zorluklar,
Kentsel esaret genişliyor
Bu temaların sesleri altında!
Biraz damarlar sessizlik keser,
Karanlığın içinden geçiyorum.,
Etrafımdaki baida'ya bakıyorum-
Neredeyim ben?!
Bu olumsuz bir duygu!
Bana gerçek dünyayı göster!
Bu atış poligonu!
Yeterince gücüm var mı,
Çamurdan çıkmak için.,
Arkayı korumak mı?..
Hayat attı-
Üçlü Kaldı!..
İnsanlar sürü
Kanonada'yı duyacak,
Ölü şehir son cümleyi yakalayacak-
Tüm zamanların enfeksiyonu
Ve şehrin halkları,
Özgürlüğün sadece moda olduğu yer!
Burada temiz su var
Soda ile seyreltmek gelenekseldir!
Şimdi bir şansı var-
Sonra çok geç olacak!..
Kendini umutla eğlendiriyorsun,
Bu negatif nedir-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Muhtemelen düşünüyorsun,
Ne hedef vardır - atış poligonu etrafında-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!..
Gelecek sadece bir hata-saçma bir hata-
Wicket hiçbir yerde!
Geçmiş-işkence,
Yüz metre gibi-
Gözyaşlarından gülümsemeye,
Her yerde buz ince,
Kum dalgalı!
Salyangozlar,
Yolların labirentinde makineler,
Smok üzerinden atlamak için çalışıyor
İşkenceye dönüşüyor!
Ben sürülmüş bir kurtum,
Ama henüz sessiz değilim!
Ve keskin hava
Görünmez iplik
Beni zorluyor
Günün özünü değiştir,
Amacıyla, boşuna değil
Sonuna kadar kendini açığa…
Ve zaman kaybı
Bir sonraki kapı gibi,
Hangi zaman yoktu
Nüfus
Çok katlı ağaçlar…
Bar iksiri,
Güven aşılamak,
Hücremde soğuk patlar,
Şehrin izini bırakmak,
İtaat havasında
Ölü şehrin anısına
Dua ülkeleri …
Hareket
Hareketini yavaşlatır
Sıra saymak için bir saniye beklemiyor-
Ölecek.…
Ölecek!..
Kendini umutla eğlendiriyorsun,
Bu negatif nedir-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Muhtemelen düşünüyorsun,
Ne hedef vardır - atış poligonu etrafında-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Kendini umutla eğlendiriyorsun,
Bu negatif nedir-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Muhtemelen düşünüyorsun,
Ne hedef vardır - atış poligonu etrafında-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Kendini umutla eğlendiriyorsun,
Bu negatif nedir-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!
Muhtemelen düşünüyorsun,
Ne hedef vardır - atış poligonu etrafında-
Bu gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Gerçek dünya!
Burası senin şehrin.-
Dizelerin soğukluğunu hissedin,
Her nefes hissederek,
Nefes kalınlaşma smog!..