Триада — Одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полумрак, разговоры ни о чем,
Ночь нежна, чужой город, теплая комната,
То ли мечта, то ли сон.
Аромат шоколада, духи,
Взгляд твой завет меня: «Давай улетим»,
Шок волос, бархат кожи, дрожь,
Всем существом, возможно ли.
Ладонь в ладонь, тихо перебираю пальцы,
Мысли мельком, как же расстаться?!
Глаза в глаза, не смотри, слышишь,
Больно же, не смотри нельзя!
Будем парить в небесах и падать оземь,
До утра кружить, как листва осенью.
Два беглых огонька на краю света,
Что погаснут в лучах рассвета, нелепо.
Одна, всего одна ночь, но она одна
Нас разлучит аврора,
Я вернусь не скоро.
Одна, всего одна ночь, но да одна,
Что бы сгореть дотла,
Я не вернусь никогда.
Прости, если сможешь,
Отпусти, но чуть позже.
Прости, если сможешь
Отпусти, но чуть позже
Она не смотрит сериалов, не смотрит телешоу.
Пусть отшумел гром и дождь прошел.
Сидит дома в пятницу, вечером с книгой
На 200 страниц, о любви жестокой и дикой,
Верит в них, но не верит людям, назло.
И нет от этого бальзама, нет таблетки,
Может от обиды или от жестоких слов,
Она похожа стала так на птицу в клетке.
Потолок в гостиной изучен, комп включен,
А ей, все ровно что за окном снова тучи.
Качают альбомы с блюзом и джазом,
Новые подоконники, ваза, словно оковы.
Алё кто вы?
Не известные номера безразличны,
И признания откровенных писем в личку.
Не нужны другие и цветы от них,
Она ждет его и все еще одна
Одна, всего одна ночь, но она одна
Нас разлучит аврора, я вернусь не скоро.
Одна, всего одна ночь, но да одна,
Что бы сгореть дотла, я не вернусь никогда.
Прости, если сможешь,
Отпусти, но чуть позже.
Прости, если сможешь
Отпусти, но чуть позже
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık, hiçbir şey hakkında konuşmak,
Gece nazik, yabancı şehir, sıcak oda,
Ya bir rüya ya da bir rüya.
Çikolata aroması, parfüm,
Ahit bana bak: "hadi uçalım»,
Şok saç, kadife cilt, titreme,
Tüm varlık, mümkün mü?
Avuç içi avuç içi, sessizce parmak parmak,
Düşünceler bir bakış, nasıl ayrılır?!
Göz göze, bakma, duydun mu,
Acıyor, bakma!
Cennette yükselip düşeceğiz.,
Sabaha kadar, sonbaharda yeşillik gibi.
Dünyanın kenarında iki kaçak ışık,
Şafak sökerken söneceklerdi, gülünç.
Yalnız, sadece bir gece, ama o yalnız
Aurora bizi ayıracak.,
Yakında dönmeyeceğim.
Bir, sadece bir gece, ama evet bir,
Yakılmak için,
Ben asla geri gelmeyeceğim.
Eğer yapabilirsen özür dilerim.,
Bırak, ama biraz sonra.
Eğer yapabilirsen özür dilerim.
Bırak, ama biraz sonra
Televizyon izlemiyor, televizyon izlemiyor.
Gök gürültüsü ve yağmur gitti.
Cuma gecesi evde bir kitapla oturuyor
200 sayfa, aşk hakkında acımasız ve vahşi,
Onlara inanır, ama insanlara inanmaz.
Ve bu balsam yok, hap yok,
Kızgınlıktan veya acımasız kelimelerden olabilir,
Kafesteki bir kuşa benziyordu.
Oturma odasındaki tavan araştırıldı, Comp açık,
Ve o, her şey tam olarak pencerenin dışında yine bulutlar.
Blues ve caz ile sallanan albümler,
Yeni pencere eşikleri, vazo, pranga gibi.
Alo, sen kimsin?
Bilinmeyen numaralar kayıtsız,
Ve kişisel olarak açık mektupların itirafları.
Onlardan başkalarına ve çiçeklere gerek yok,
Onu bekliyor ve hala yalnız
Yalnız, sadece bir gece, ama o yalnız
Aurora bizi ayıracak, yakında dönmeyeceğim.
Bir, sadece bir gece, ama evet bir,
Yanmak için asla geri dönmeyeceğim.
Eğer yapabilirsen özür dilerim.,
Bırak, ama biraz sonra.
Eğer yapabilirsen özür dilerim.
Bırak, ama biraz sonra