Триада — Риск şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Риск" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет жизни без рисков!
Можешь лететь или провалиться с треском!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это марафон без подготовки,
И ты можешь быть первым из ста
В режиме Non Stop!
Пускай, брат, ты сейчас горишь тускло,
И в карманах твоих почти что пусто!
Рискуй за бокал кристально чистых напитков,
За слитки, многокаратные камни станут твоими,
Шансы равны — можешь оказаться в яме
И взлететь до Луны!
Ты капитан ли тонущего судна?
Ты ли в розыске и в месте людном?
Набирай баллы — меняй на фишки,
Лишь короли бросают кости, двигая пешки!
Не выигрывает тот, кто не играет!
Правило знаешь — кто не рискует, тот и теряет!
Ставь на кон и не бойся фиаско,
Ведь не напрасно о тебе эта песня!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Ставки, игры, бабки, тряпки,
Кепки, блядки, меховые тапки,
Большие взятки, плюс успех — ждет всех,
Кто жжет ось рулетки — бег за грех!
Без помех к победе идем или едем —
За громом фанфар, за блюдами из омаров,
За перинами для кимара сладкого,
За кубками для пира и за мулатками.
Твоя хватка — рубли, где минимум — пятихатка,
Не ссы — мы на картах оставили метки,
Братка, бей метко, базарь четко.
Вот как в карманы попадают монетки!
Это самая яркая сторона медали,
Возможен банкрот, знай — вникай в детали!
Будь жестче и с характером льва,
И за тобой будет эта битва!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это песня про риск!
Рискуй! Взлетай или провались с треском!
Şarkı sözü çevirisi
Risksiz hayat yok!
Uçabilir veya bir patlama ile başarısız olabilir!
Nakarat:
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Bu eğitim olmadan bir maraton,
Ve yüz kişiden İlk sen olabilirsin.
Non Stop modunda!
Bırak kardeşim, şu an yanıyorsun.,
Ve ceplerinde neredeyse boş!
Bir bardak kristal berraklığında içecek için risk al,
Külçe için, çok katlı taşlar senin olacak,
Şans eşittir-bir çukura düşebilirsin
Ve Aya uçmak!
Batan geminin kaptanı mısın?
Aranan ve kalabalık bir yerde misin?
Puan toplayın-cips değiştirin,
Sadece krallar piyonları hareket ettirerek zar atarlar!
Kim oynamazsa kazanamaz!
Kural biliyorsun-kim risk almazsa, kaybeder!
Bahis ve fiyasko korkma,
Bu şarkı senin için boşuna değil!
Nakarat:
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Bahis, oyun, para, paçavra,
Şapka, kaltak, kürk,
Büyük rüşvet, artı başarı-herkesi bekliyor,
Rulet eksenini kim yakar-günah için koş!
Zafere müdahale etmeden, gidelim ya da gidelim —
Gök gürültüsü fanfare, ıstakoz yemekleri,
Kimar tatlı için tüylerin arkasında,
Bayram bardakları ve mulattoları.
Senin kavrama-ruble, nerede en az — pyathatka,
Paspas değil - haritalarda işaretler bıraktık,
Bratchka, doğru vur, pazar açıkça.
Paralar ceplerine böyle girer!
Bu madalyonun en parlak tarafı,
Olası iflas, biliyorum-ayrıntılara gir!
Sert ve aslan karakteri ile olun,
Ve bu savaş senin için olacak!
Nakarat:
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Бодрись, adam! Bu ödül sana veriyor
Metropol bir osuruk, kötü bir alandır
Sonra bizi bırakır, sonra Encore için sorar —
Riskin ne olduğunu bilenler!
Bu bir risk şarkısı!
Risk al! Kalk ya da bir patlama ile başarısız!