Триада — Штук 10 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Штук 10" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я рассказывал ей свои сны
Она улыбалась про то, как убивались и брились налысо
Она щурила ледяные глаза
Это мой мир и мне есть ещё что тебе показать
Я есть на флешке твоей камеры
Там каменный
Да, я знак и я буду твоим трезвым или в хламе
Холодом или пламенем
Как скажешь, только прошу тебя
Отмени эти глупые правила
Ты воплощение добра, корень зла
Поздняя осень цветущая,
А вокруг меня весна уже прижала бы к себе или послала,
Но ты молчишь, меня это достало, малыш
Ты меня слышишь из динамиков
и не хочешь слушать, когда я напротив
Теперь я появлюсь перед тобой в грустной ноте
в самой грустной ноте, в тусклом мраке, в чёрном фраке
Влюблён в такую, как есть и хватит врать
2 по 50, лимон, чтобы были слова
Чтобы барьер сломать больше не знаю рецептов
99% - нужна
1 — нет
Не сплю, об одном моё стучит рассвет
Я вспомнил, вчера тебя я пригласил на танец
И мне казалось, что весь мир сейчас развалится
Эта память стала словами, их можно спеть, записать на диск
Услышать, а затем стереть ведь
Я мог бы написать таких песен штук 10 или 100
И что с того, где и 100
Это особая боль, что оживёт весной
И не нарочно слова лягут на листок
Я мог бы написать таких песен штук 10 или 100,
Но в часах нет кнопки 100
Ты говорила, что не хочешь видеть и не ждёшь
Что ж, надеюсь ты врёшь, надеюсь ты врёшь
Ты надеешься, что оскорбление меня заденет
Ещё немного с тобой и я неврастеник
Ты ведёшь себя, будто собака на сене
Не хочешь быть со мной, не хочешь рвать отношений
От старой сцены ревности к новой сцене
От океана нежности к парижской спокойной Сене
Как театральный критик на 2-ух стульях
Как плюшевый медведь, добравшийся до улья
Тебе так важно знать — богатым быть смогу ли я Люблю ли я тебя, как пруд любил Юлия
То я интеллигентен слишком, а то хулиган
В жаре наших споров не хватает кулия
И снова меня били, снова недовольна
И как бы ни лепили, осторожно, чувства — это больно
Может уже хватит игр с моим сердцем
Либо да, либо нет, скажи ответ свой
Я мог бы написать таких песен штук 10 или 100
И что с того, где и 100
Это особая боль, что оживёт весной
И не нарочно слова лягут на листок
Я мог бы написать таких песен штук 10 или 100,
Но в часах нет кнопки 100
Ты говорила, что не хочешь видеть и не ждёшь
Что ж, надеюсь ты врёшь, надеюсь ты врёшь.
Şarkı sözü çevirisi
Ben de ona rüyalarımı anlatırdım.
Nasıl öldürüldüğü ve tıraş edildiği hakkında gülümsedi.
Buzlu gözlerini kıstı
Bu benim dünyam ve sana gösterebileceğim daha çok şey var.
Kamerandaki Flash sürücündeyim.
Orada taş
Evet, ben bir işaretim ve senin ayık ya da çöplüğün olacağım
Soğuk veya alev
Nasıl istersen, lütfen.
Bu aptal kuralları iptal et
Sen iyinin enkarnasyonusun, kötülüğün kökü
Geç sonbahar çiçeklenme,
Ve etrafımda, bahar zaten ona bastırırdı ya da gönderirdi,
Ama sessizsin, bıktım artık bebeğim.
Beni hoparlörlerden duyuyorsun
karşımdayken beni dinlemek istemezsin.
Şimdi sana hüzünlü bir notta görüneceğim
en hüzünlü notta, karanlık bir karanlıkta, siyah bir elbise ceketinde
Yemek gibi birine aşık ve yalan söylemeyi bırak
2 50, limon, böylece kelimeler vardı
Bariyer artık yemek tarifleri biliyorum kırmak için
99 % - gerekli
1-hayır
Uyuyamıyorum, bir şey hakkında Şafak çalıyor
Dün seni dansa davet ettiğimi hatırladım.
Ve tüm dünyanın parçalanacağını düşündüm
Bu hafıza kelimeler haline geldi, şarkı söyleyebiliyorlar, diske yazabiliyorlar
Duymak ve sonra silmek sonuçta
Bu tür şarkıları 10 veya 100 adet yazabilirim
Ve nerede ve 100 ile ne
Bu ilkbaharda canlanacak özel bir acıdır
Ve kasıtlı olarak kelimeler kağıda düşmeyecek
Bu tür şarkıları 10 veya 100 adet yazabilirim,
Ama saatte 100 düğmesi yok
Görmek istemediğini ve beklemediğini söylemiştin.
Umarım yalan söylersin, umarım yalan söylersin.
Bana hakaret etmenin beni inciteceğini umuyorsun.
Biraz daha seninle ve ben nevrastenikim.
Saman üzerinde bir köpek gibi davranıyorsun.
Benimle olmak istemiyorsun, ilişkini koparmak istemiyorsun.
Eski kıskançlık sahnesinden yeni sahneye
Hassas okyanustan Paris sakin Seine
2 sandalyede tiyatro eleştirmeni olarak
Kovana ulaşan bir oyuncak ayı gibi
Zengin olmanın seni göletin Julia'yı sevdiği gibi sevip sevemeyeceğimi bilmek senin için çok önemli.
Çok zekiyim, zorba.
Tartışmalarımızın sıcağında yeterli coolie yok
Ve yine dövüldüm, yine mutsuz
Ve ne kadar kalıplanmış olursa olsun, dikkatli bir şekilde, duygular acıtıyor
Belki de kalbimle bu kadar oyun yeter.
Ya evet ya da hayır, cevabını söyle
Bu tür şarkıları 10 veya 100 adet yazabilirim
Ve nerede ve 100 ile ne
Bu ilkbaharda canlanacak özel bir acıdır
Ve kasıtlı olarak kelimeler kağıda düşmeyecek
Bu tür şarkıları 10 veya 100 adet yazabilirim,
Ama saatte 100 düğmesi yok
Görmek istemediğini ve beklemediğini söylemiştin.
Umarım yalan söylersin, umarım yalan söylersin.