Trial — Reflections şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trial adlı sanatçının "Reflections" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wreckage of humanity has been strewn across the land
And now the hour of desperation is at hand
We the maggots feed off the dead
Seeking solace in a bed of broken glass
We bleed infected water
Beneath bright skins of polished steel
Through empty, yearning, starved and frustrated hearts
Which long for risk and reason
This is a standard and sterile half-life to lead
Empty facades conceal slow decay
Within these new dark ages which breed discontent
To give up all hope to see the dawn
Reveals a victims face beneath the veneer
Struggling to show that it’s been wronged
Led astray by the myths of the father
With ancient wounds often ignored
Fighting for scraps from the table
While slowly we rot on the floor
Struggling for balance amid these unholy lies
Reflecting terror and chaos
We are born into suffering
With constructs, icons, idols and eyes
Which manifest and forecast our fear of our own demise
But on the eve of the apocalypse
You can burn these words into my flesh:
«we are the tortured and insane disillusioned and mundane
Unknown and unnamed desperate and enslaved
And we want something more»
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlığın enkazı karaya çıktı
Ve şimdi çaresizlik saati yaklaşıyor
Biz kurtçuklar ölüleri besleriz.
Kırık cam bir yatakta teselli arayan
Enfekte su ile kanıyoruz
Parlak cilalı çelik derilerin altında
Boş, özlem, aç ve hayal kırıklığına uğramış kalpler aracılığıyla
Risk ve sebep için uzun olan
Bu, standart ve steril bir yarı ömürdür
Boş cepheler yavaş çürümeyi gizler
Bu yeni karanlık çağlarda hoşnutsuzluk doğurur
Şafağı görmek için tüm umutlardan vazgeçmek
Kaplamanın altında bir kurban yüzü ortaya çıkarır
Haksızlığa uğradığını göstermek için mücadele
Baba'nın efsaneleri tarafından yoldan çıkarıldı
Eski yaralar genellikle göz ardı edilir
Masadan artıkları için mücadele
Yavaş yavaş yerde çürüyoruz
Bu kötü yalanlar arasında denge için mücadele
Terör ve kaosu yansıtan
Biz acı içinde doğduk
Yapılar, simgeler, putlar ve gözler ile
Hangi tezahür ve kendi ölümü bizim korku tahmin
Ama kıyametin arifesinde
Bu sözleri etime yakabilirsin.:
"biz işkence ve deli hayal kırıklığına uğramış ve sıradan
Bilinmeyen ve isimsiz umutsuz ve köleleştirilmiş
Ve daha fazlasını istiyoruz»