Tribal Tech — Boat Gig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tribal Tech adlı sanatçının "Boat Gig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been playing my drums for 25 years
Like to bang 'em real loud, then drink a few beers
I got the chops to rock you, but I can’t hide or run
'Cause I’m playing Barry Manilow, and having no fun
I’m on my boat gig (boat gig)
I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)
Making the bucks
Wearing my tux for you
Now I’m big and mean, and muscle-bound
Got the baddest set of drums in the whole damn town
I can slap my snare drum, knock your head right off
But I’m using my brushes, 'cause I gotta play soft
I’m on my boat gig (boat gig)
I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)
Making the bucks
Wearing my tux for you
Now, the boat leaves the dock at about a quarter to nine
Filled with yuppies dressed proper and fine
A wedding reception is tonight’s affair
Who got married? I don’t care, no, no
Well, you know I gotta feed the kids, gotta clothe da wife
Nothing but heartbreak, trouble, and strife
So, until I make it, and become a big star
You wanna put a little money in my tipping jar?
I’m on my boat gig (boat gig)
I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)
Making the bucks
Wearing my tux for you, yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
25 yıldır davul çalıyorum.
Onları çok yüksek sesle becermek ve sonra birkaç bira içmek gibi
Seni sallamak için pirzola aldım, ama saklanamıyorum ya da kaçamıyorum
Çünkü Barry Manilow'u oynuyorum ve hiç eğlenmiyorum.
Tekne sahnemdeyim (tekne sahnesi)
Tekne konserindeyim, Evet (yolcu gemisi)
Dolar kazanmak
Senin için smokinimi giyiyorum
Şimdi büyük ve kötüyüm ve kas bağlıyım
Tüm şehirdeki en kötü davul setine sahibim.
Trampetimi tokatlayabilirim, kafanı kırabilirim.
Ama fırçalarımı kullanıyorum çünkü yumuşak oynamalıyım.
Tekne sahnemdeyim (tekne sahnesi)
Tekne konserindeyim, Evet (yolcu gemisi)
Dolar kazanmak
Senin için smokinimi giyiyorum
Şimdi, tekne iskeleden yaklaşık dörtte dokuza kadar ayrılıyor
Yuppies ile dolu düzgün ve iyi giyinmiş
Bir düğün bu geceki olaydır
Kim evlendi? Umurumda değil, hayır, hayır
Çocukları beslemeliyim, karımı giydirmeliyim.
Hiçbir şey ama acı, sıkıntı ve çekişme
Yani, bunu yapana ve büyük bir yıldız olana kadar
Bahşiş kavanozuma biraz para koymak ister misin?
Tekne sahnemdeyim (tekne sahnesi)
Tekne konserindeyim, Evet (yolcu gemisi)
Dolar kazanmak
Senin için smokinimi giyiyorum, Evet, Evet, Evet, Evet