Tribe After Tribe — Tabla Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tribe After Tribe adlı sanatçının "Tabla Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a clever little man
full of fantasy
once a wild
one had to be tied up he said
you’re as fierce as a lion
as distant as a star
weeping and laughing
craddled by the scattered ciggarettes
tied up he said
if anyone asks you
you already have your wings
if anyone should ask you
you’re living in a fantasy
you never understood what you could be you’re living in a wasteland
you never understood what you could see
don’t break my world
don’t break it don’t shake the world
don’t break it
i’m not a candle
it’s just the scattered ciggarettes i’m not a candle
i climb up on the roof
i climb up on to the roof
i climb up on to the roof
and dance with you
you’re living in a fantasy
you never understood what you could see
you’re living in a fantasy
you never understood what you could be don’t break the world
don’t break it don’t break the world
don’t break it don’t break the world
here is the land of the white hot sand
the devils bloom in the baboons hand
here is the land of hunger slashed
deep in the valley where the mamba lashed
here in the land of the white hot sand
the devils bloom in the baboons hand
here is the land where the lightning flashed
deep in the valley where the mamba lashed
Şarkı sözü çevirisi
Sen zeki küçük bir adamsın.
fantezi dolu
bir zamanlar vahşi
birinin bağlı olması gerektiğini söyledi.
bir aslan kadar vahşisin.
bir yıldız kadar uzak
ağlıyor ve gülüyor
dağınık ciggarettes tarafından craddled
bağladı dedi
birisi sana sorarsa
zaten kanatların var
eğer birisi sana sorarsa
bir fantezide yaşıyorsun.
ne olabileceğini hiç anlamadın. çorak bir arazide yaşıyorsun.
ne görebildiğini hiç anlamadın.
dünyamı kırma.
kırmayın dünyayı sallamayın
sakın kırma
ben bir mum değilim
bu sadece dağınık Sigaralar, ben bir mum değilim.
çatıya tırmanıyorum.
çatıya tırmanıyorum.
çatıya tırmanıyorum.
ve seninle dans et
bir fantezide yaşıyorsun.
ne görebildiğini hiç anlamadın.
bir fantezide yaşıyorsun.
ne olabileceğini hiç anlamadın. dünyayı kırma.
onu kırma dünyayı kırma
onu kırma dünyayı kırma
işte beyaz sıcak kumun ülkesi
şeytanlar babunların elinde çiçek açar
işte açlık ülkesi kesildi
mamba'nın ateş püskürdüğü vadinin derinliklerinde
burada beyaz sıcak kum ülkesinde
şeytanlar babunların elinde çiçek açar
işte yıldırımın parladığı yer.
mamba'nın ateş püskürdüğü vadinin derinliklerinde