Trick or Treat — Final Destination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trick or Treat adlı sanatçının "Final Destination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the day I was born
I remember my thoughts
I’m in fight with myself
between joke and fear
please let me be myself
don’t make me fall down
too much death I’ve seen around
I can’t escape
I’m bound
storyteller says
I’ve seen too much to live
before to die- I should be dead
It' s a strange déjà-vu or is it revelation?
illusion, we’re going to final destination
destiny is wrong
I lived as if I was dead
tell us how you think we can survive?
this is the truth
till tonight I was dead
I remember the fact
I’m in fight with myself
between joke and fear
please take me back again
when I was in the ground
Death lost too many rounds
She has no more bullets to shoot
if there’s a place where we can stay alone in peace
I would be there between the angel the beast
life is a race where the winner gets the prize
but then the void takes all the trophys and waves
farewell
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum günden beri
Düşüncelerimi hatırlıyorum.
Mücadelede tek başımayım
şaka ve korku arasında
lütfen kendim olmama izin ver
düşmek zorunda bırakma beni
çok fazla ölüm gördüm
Kaçamam artık
Ben bağlıyım
hikaye anlatıcısı diyor ki
Yaşamak için çok şey gördüm.
ölmeden önce-ölmeliydim
Bu garip bir Deja-vu mu yoksa vahiy mi?
yanılsama, son hedefe gidiyoruz.
kader yanlış
Ölmüş gibi yaşadım.
nasıl hayatta kalabileceğimizi düşünüyorsun?
bu gerçek
akşama kadar ölmüştüm
Aslında hatırlıyorum
Mücadelede tek başımayım
şaka ve korku arasında
lütfen beni tekrar geri al
yerdeyken
Ölüm çok fazla mermi kaybetti
Ateş etmek için daha fazla mermi yok
eğer huzur içinde yalnız kalabileceğimiz bir yer varsa
Meleğin ve canavarın arasında olacağım.
hayat, kazananın ödülü aldığı bir yarıştır
ama sonra boşluk tüm kupaları ve dalgaları alır
veda