Tricky — Gangster Chronicle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricky adlı sanatçının "Gangster Chronicle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some think they’re safe
Like their cash at the banks
But banks get robbed
So I skank the fake gang
Fucking gangstar
Cause they’re fucking around
Like a bounty check
And you can tell I’m a fucking nigga lover
Same color as my … bigger brother
And father and I’m rather glad
He ain’t a fucking old cunt
Who’s a National Front jerk
Outta work cos he’s a big bastard
Blamin' a spade
Everytime he gets plastered
That’s why I never be the county bounty
Or a power cat/gang … is just like Arafat
With a molotov cocktail
You wanna try our way
And run things like the I.R.A.
Fucking up every cunt that you’re …
… pig dog I’d rather be called nig nog
Comes far with the bad… and he learns …
… words to erase this bastard
Cos when you’re black
It’s all about being a ruffneck monster
Some people look at me as a thief
And they’re right
Cos I’m a thief with gold teeth
But never the chief tho
Never the …
. man who’s getting stress …
Ever bring a nigga on to this/East side
I ain’t a token coon I’m a ruffneck
The one you don’t wanna meet
Back when I’m on the street
Somebody … rob and they make me…
… in a couple of hours and then let me go But fuck no, I spent the night
When I wake up with a judge who had a fight
With his boyfriend
Gunshot video all of dem
Cos they let young boys … prefer men
But it ain’t on me As I ponder the possibility
Of robbing the riches from their racing quad
With a rolex into cheap sex and expects
A nigga to be a smilin' figure
With a grin and a watermelon
But somebody oughta tell 'em
That youths are raggamuffin
To the maximum
That’s why they …
… take away the things that rule …, right
Let me explain the rules of the game
Meant to live a lie
It’s just to stay black and die
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları güvende olduklarını düşünüyor.
Bankalardaki paraları gibi.
Ama bankalar soyuldu
Bu yüzden sahte çete kevaşe
Lanet gangstar
Dalga oldukları için
Bir ödül çeki gibi
Ve sen benim lanet bir zenci aşığı olduğumu söyleyebilirsin
Büyük kardeşimle aynı renk.
Ve babam ve ben oldukça mutluyum
O yaşlı bir pislik değil
Ve kim Ulusal cephede bir pislik
İşsiz çünkü o büyük bir piç
Blamin ' a spade
Her zaman sıvalı olur
Bu yüzden asla ilçe ödülü olmayacağım.
Ya da bir güç kedisi/çetesi ... tıpkı Arafat gibi
Bir molotof kokteyli ile
Bizim yolumuzu denemek ister misin
Ve I. R. A. gibi şeyleri çalıştırın.
Olduğun her amcık lanet …
... domuz köpek nig nog olarak adlandırılmayı tercih ederim
Kötü ile uzak geliyor ... ve o öğrenir …
... bu piçi silmek için kelimeler
Çünkü siyah olduğunda
Her şey bir ruffneck canavarı olmakla ilgili
Bazı insanlar bana hırsız gibi bakıyor.
Ve haklılar
Çünkü ben altın dişli bir hırsızım.
Ama asla şef tho
Asla …
. strese giren adam …
Hiç bir zenciyi buraya getir/Doğu Yakası
Ben bir rakun değilim ben bir ruffneck'im
Tanışmak istemediğin biri.
Sokaktayken
Birisi ... soymak ve onlar beni yapmak…
... birkaç saat sonra ve sonra gitmeme izin ver, ama lanet olsun, hayır, geceyi geçirdim
Kavga eden bir yargıçla uyandığımda
Erkek arkadaşı ile
Dem tüm ateşli silah video
Çünkü genç erkeklerin erkekleri tercih etmelerine izin veriyorlar.
Olasılığı ben düşünmek Gibi ama bana değil
Yarış atv'lerinden zenginlikleri soymaktan
Ucuz seks içine bir rolex ile ve bekliyor
Gülümseyen bir figür olmak için bir zenci
Bir sırıtış ve bir karpuz ile
Ama biri onlara söylemeli.
Bu gençler raggamuffin
Maksimum
Bu yüzden onlar …
... kural olan şeyleri al..., değil mi
Oyunun kurallarını açıklayayım.
Bir yalan yaşamak için
Sadece siyah kalmak ve ölmek için