Tricky — Moody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricky adlı sanatçının "Moody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s my world
It’s my world
Tricky &Costanza:
Running
Breathing
Deceiving
Take and make
What you breath in Know me Show me Hardly
No you can’t A&R me Costanza Francavilla:
I pretend I don’t exist
I close my eyes and wish
Taste like liquorice
&sound so devilish
Slide across the floor
Move a little more
Take a sip &pour
I’ve heard it all before
Tricky &Costanza:
It’s my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream
Make me skim
Constanza Francavilla:
I’m feeling
Feeling
Craw across the ceiling
In the day mix
They play cheap tricks
I pretend I don’t exist
Close my eyes and wish
My thoughts are devilish
My thoughts are just a wish
Tricky:
It’s my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
Tricky &Costanza:
It’s my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
Tricky:
It’s funny how you feel
The eyes in your head
The brain and spine
Releases fluid when you’re dead
Then you start to shed
Turning to something else instead
Something else was said
Someone else’s sunset was red
Tricky &Costanza:
It’s my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
(repeated)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim dünyam
Bu benim dünyam
Tricky & Costanza:
Çalışma
Nefes alma
Aldatıcı
Al ve yap
Nefes aldığın şey beni tanı bana zar zor göster
Hayır, a&R me Costanza Francavilla yapamazsın:
Ben yokmuşum gibi davranıyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve diliyorum
Meyankökü gibi tadı
& çok şeytani geliyor
Zemin boyunca kaydırın
Biraz daha hareket et.
Bir yudum alın ve dökün
Hepsini daha önce duydum
Tricky & Costanza:
Bu benim dünyam
Şimdi al
Şimdi yap
Bağırmak yapmak
Tüm bu yeşil
Beni kötü yapacak
Beni hayal et
Beni yağsız yap
Constanza Francavilla:
Hissediyorum
Hissetme
Tavanın karşısında Craw
Gün karışımı
Ucuz numaralar oynuyorlar.
Ben yokmuşum gibi davranıyorum
Gözlerimi kapat ve dilek tut
Düşüncelerim şeytani
Düşüncelerim sadece bir dilek
Zor:
Bu benim dünyam
Şimdi al
Şimdi yap
Bağırmak yapmak
Tüm bu yeşil
Beni kötü yapacak
Beni hayal et beni yağsız yap
Tricky & Costanza:
Bu benim dünyam
Şimdi al
Şimdi yap
Bağırmak yapmak
Tüm bu yeşil
Beni kötü yapacak
Beni hayal et beni yağsız yap
Zor:
Ne hissettiğin çok komik.
Kafandaki gözler
Beyin ve omurga
Öldüğünde sıvıyı serbest bırakır
Sonra dökülmeye başlıyorsun
Bunun yerine başka bir şeye dönüşüyor
Başka bir şey söylendi
Başkasının Gün batımı kırmızıydı
Tricky & Costanza:
Bu benim dünyam
Şimdi al
Şimdi yap
Bağırmak yapmak
Tüm bu yeşil
Beni kötü yapacak
Beni hayal et beni yağsız yap
(tekrarlanan)